"kitabına göre" - Translation from Turkish to Arabic

    • وفق القانون
        
    • حسب القانون
        
    • بالقوانين
        
    • كما يقول الكتاب
        
    Bence, bu işi kitabına göre yapmalıyız, efendim. Open Subtitles أعتقد بأن علينا أن نفعل هذا وفق القانون,سيدي
    Bu işi de kitabına göre yapmak istiyorum. Open Subtitles أريد أن أفعل هذا وفق القانون.
    Kütüphanede okuduğum anayasa kitabına göre, arama izniniz yoksa işinizi kaybedebilir hatta federal hapishaneye bile girebilirsiniz. Open Subtitles حسب القانون الدستوريّ الذي قرأتُه في المكتبة.. بغير التصريح, يمكن أن تخسرا عملكما أو حتى ترميان في السجن.
    Ama bu işi kitabına göre yapacağım. Open Subtitles لكني سأقوم بهذا حسب القانون
    Bir kez olsun kitabına göre yapmak için. Open Subtitles لنمارسها بالقوانين العادية على سبيل التغيير
    İyi de kitabına göre olacağını söylemiştin. Open Subtitles أجل وأخبرتني بأنه رجل ملتزم بالقوانين
    Her şey kitabına göre gerçekleşecek. Open Subtitles كل شئ سيسير كما يقول الكتاب
    Ancak işi kitabına göre yaparım. Open Subtitles لكني سأقوم بهذا حسب القانون
    Her şeyi kitabına göre yapmaya özen gösterdin. Open Subtitles احذر افعل كل شيء بالقوانين
    İşi kitabına göre yaparım. Open Subtitles إنّي ألتزم دومًا بالقوانين.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more