| Bu Kitaplığın ağırlığı çok fazla. | Open Subtitles | رف الكتب هذا يزن المئات من الأطنان |
| Ve mektubu katlayıp Kitaplığın üstüne koyardım. | Open Subtitles | و طويت الرسالة، و وضعتها على رف الكتب |
| Kitaplığın arkasında buldum. | Open Subtitles | لقد وجدت أنها وراء رف الكتب |
| Dinle, nakliyecilere söyle kanepemi tam Kitaplığın önüne istiyorum. | Open Subtitles | إسمع أخبر رجال النقل أنني أريد الصوفاً مباشرةً أمام خزانة الكتب |
| Kitaplığın yeri değiştirilmiş olmalı. | Open Subtitles | حسناً، لابدّ من أنّ أحدهم قام بتحريك خزانة الكتب |
| Tüm gücünle Kitaplığın öbür ucunu it. | Open Subtitles | بكلّ قوتك إدفعى الجانب الآخر من المكتبة |
| Kitaplığın camında yansımanı gördüm. | Open Subtitles | نعم، لكنني رأيت انعكاسك على خزانة الكتب |
| Kitaplığın yanı iyi olur. | Open Subtitles | أظن أنه قرب خزانة الكتب سيكون جيد |
| Şu Kitaplığın arkasından geliyor. | Open Subtitles | يأتي الصوت من خلف خزانة الكتب |
| Kim, saat üç yönünde Kitaplığın hemen önünde bir adam var. | Open Subtitles | (كيم), يوجد رجل يتجه اليكِ من المكتبة من على يمينكِ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 