| Eminim kitaplar için teşekkür etmek isterdi. Çok düşüncelisiniz. | Open Subtitles | متأكدة أنها تريد أن تشكرك على الكتب هذا لطف منك |
| İyi kitaplar için hiç olmadığı kadar büyük talpe vardı. | Open Subtitles | كان هناك إقبال عظيم على الكتب الجيده |
| Tamam o hâlde. Muhabbetin çok güzeldi. kitaplar için, korkunç hikâyeler ve ölümle tehdit ettiğin için çok teşekkür ederim. | Open Subtitles | سررت بمحادثتك، أشكرك على الكتب والقصّة المرعبة... |
| -Bu arada kitaplar için teşekkürler. | Open Subtitles | و بالمناسبة ، شكراً لك على الكتب |
| kitaplar için sağol, Şerif. | Open Subtitles | شكرا لك على الكتب يا شريف |
| kitaplar için teşekkür ederim anne. | Open Subtitles | شكؤاً على الكتب يا أمي |
| kitaplar için sağ ol. | Open Subtitles | شكرًا على الكتب. |
| - Tabii ki, kitaplar için teşekkür ederiz. | Open Subtitles | - طبعاًو شكراً على الكتب |
| kitaplar için teşekkür ederim. | Open Subtitles | شكرا على الكتب |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 