Uzun zaman önce Uchiha Klanı köyü korumak ve güçlendirmek için görevli oldu. | Open Subtitles | منذ أمدٍ بعيد , كانت عشيرة يوتشيها مسئولة عن الأمن العام في القرية |
Evet, efendim. Asano Klanı gerçeği gizliyor, ama Nagamasa bir suikasta kurban gitti. | Open Subtitles | نعم يا سيدى عشيرة اسانو تخفى حقيقة لكن ناجاماسا اغتيل |
Hayır, aslında Grox'lar Klanı başlangıçta kesin tutumunu gösterenlere karşı saygı duyarlar. | Open Subtitles | لا، في الحقيقة عشيرة الجروكسلار تَحترمُ شخص يَأْخذُ موقع إفتتاحي قوي |
O, bana öyle bir hayat verdi ki, o, bütün Klanı öldürdüği için kendini suçlu hissetmek zorunda değil.. | Open Subtitles | هو تركني حيّ لكي لا يشعر بالذنب بشأن قتله لكامل العشيرة |
Lordum eğer söylemem uygunsa, bunların Leyasu Klanı olduğuna dair hiçbir kanıtımız yok. | Open Subtitles | سيدى اذا كان بامكانى قول ذلك ليس لدينا اى برهان بانهم لعشيرة لياسو |
Pirinç Tarlası Ülkesi'nde çok fazla shinobi Klanı var, bu biz Fuuma Klanı'nı da içeriyor. | Open Subtitles | في بلاد حقول الأرز كانت هناك عشائر نينجا كثيرة من بينهم نحن عشيرة فيوما |
O zamandan beri,Uchiha Klanı köyü korumak ve güçlendirmek için sorumlu oldu. | Open Subtitles | منذ أمدٍ بعيد , كانت عشيرة يوتشيها مسئولة عن الأمن العام في القرية |
Baban,Uchiha klanının temsilcisi olarak tüm Klanı korumak zorunda. | Open Subtitles | الأب، كممثل عشيرة يوتشها يجب أن يحمي العشيرة بكاملها |
Ve ben de oldukça iyi bir chakra'ya sahip şekilde Uchiha Klanı'nda doğdum. | Open Subtitles | ولقد ولدت في عشيرة الأوتشيها لقد كنت مميزا، فقد ولدت بشاكرا مذهلة |
Ve bu gücü kullanarak Senju Klanı ile sayısız kereler dövüştüm. | Open Subtitles | وبتلك القوة وبتلك القوة حاربت عشيرة سنجو مرات عديدة |
Birinci Hokage olacak Hashirama'nın liderlik ettiği Senju Klanı'na diğer klanlar korku ve saygı duyarlardı. | Open Subtitles | الذي أصبح الهوكاجي الأول عشيرة سينجو، والتي يقودها هاشيراما لذلك كانت مرهوبة الجانب |
Ancak bir gün Senju Klanı ateşkes Uchiha Klanı'na teklif etti. | Open Subtitles | ولكن في يوم ما، عرضت عشيرة سنجو هدنة على الأوتشيها |
Senju Klanı gücüne güç katmıştı ve Uchiha'nın payına düşense Senju'nun köpekleri olmaktı. | Open Subtitles | وأحكمت عشيرة سينجو قبضتها على القوة وأصبحت عشيرة الأوتشيها ككلاب لعشيرة سينجو |
Ama Fuuma Klanı Orochimaru'nun planlarından kurtulabildi. | Open Subtitles | لكن عشيرة الفوما أستطاعت ان تنجو من الدمار الذي سببه أوروشيمارو |
Onlar bir zamanlar Aburame Klanı ile aynı düzeydeydiler. | Open Subtitles | ذات مرة،كانوا على نفس مستوى عشيرة أبورام |
Hanzaki ve diğerleri Klanı terk eden hainler. | Open Subtitles | أفراد العصابة هؤلاء الذين تركوا العشيرة هم خونة |
Lykan Klanı yöneten en korkulan ve zalim lider Lucian... en sonunda öldürüldü. | Open Subtitles | لوسيان , القائد الأكثر قسوة ورعباً الذي يحكم قبيلة الليكانز |
Ku Klux Klanı'nın kendileri onlar zaten! Kadınların suratlarına asit atıyorlar. | Open Subtitles | انهم فعلا" كو كلس كلان انهم يرمون حامض النتريك على وجوه النساء |
Anlaşılıyor ki, onun Takeda Klanı için yapacağı birşey yok. | Open Subtitles | بعد اذنك لَيْسَ لهُ اي شيء ليَعمَلةُ مَع عشيرةِ تاكيدا |
Pei Hong dövülerek ölüme mahkum edilmiştir ve bütün Klanı idam edilecektir. | Open Subtitles | بي هونج مدان ويضرب حتى الموت وتعدم عشيرته كاملة حالاً يا صاحب الجلالة |
Uchiha Klanı'nı yok eden senin Akatsuki'ye katılman ilginç. | Open Subtitles | دمّرت عائلة اليوتشيها فما الذي أتى بك إلى الأكاتسكي؟ |