"klimayı" - Translation from Turkish to Arabic

• التكييف
• المكيف
• المكيّف
• مكيّف الهواء
• تكييف الهواء
• مكيف

klimayı açık tutmak için gereken 200 tane attan bahsetmeye hiç gerek yok zaten. Asansöre binin ve inanılmaz birşey, göreceksiniz ki boş asansörün ışığı açık.
هذا غير الـ 200 حصان الذين يركضون الآن لتشغيل التكييف وهو مذهل تماما، الدخول في المصعد والإضاءة في داخله

Şu kaltak ne zaman bu klimayı yeniden açtıracak.
عندما سَتدُورُ تلك الكلبةِ يَعُودُ التكييف للعمل؟

Bana dil balığıyla soda ver, bir de klimayı aç biraz, çok sıcak. Yarın akşam ne yapıyorsun?
أريد السول و قوموا بتشغيل المكيف الجو خار للغاية.

Sanırım klimayı kapattım ama yanlışlıkla sıcağa ayarlamış da olabilirim.
أظن أني أطفأءت المكيف لكن ربما جعلت المدفأة تعلق على التشغيل

Adamım, bu klimayı bulmak için deli gibi arandım, durdum.
أمضيت وقتاً طويلاً في البحث عن هذا المكيّف

Ancak, hala klimayı tamir ettirmen gerekiyor.
شكراً. ولكن يتوجب عليكِ إصلاح مكيّف الهواء ذلك

Eğer birisi burayı soğutmak için bütün camları açmış ve klimayı açmamışsa.
لذا إن لم يقُم أحدهم بفتح التكييف الهوائي، و فتح النوافذ بأكملها وجعل الجو شديد البرودة هنا،

klimayı açmak isteyen var mı?
فليقم احدكم بأشعال جهاز التكييف لا أعرف ولكن لست انا من سيقوم بذلك

Hey Kemp, şu klimayı çalıştırsana...
دفعنا ثروةً لهذه التّذاكر كيمب ، هل تستطيع فعل شيء بخصوص جهاز التكييف الخلفي ؟

Gitmekten üzüntü duyuyordum, fakat klimayı aldığımızda, kalmak için sebebimiz kalmamıştı.
.. حزنت على المغادرة, لكن بمجرد أخذنا جهاز التكييف لم يتبقّ سبب للبقاء

klimayı nereye koymamı istiyorsun?
حسنا ً, أين تريدني أن أضع جهاز التكييف ؟

Beni arabada bekleteceksen, en azından klimayı açamaz mısın?
إذا ستجعلني أنتظر في السيارة .. فعلى الأقل شغل التكييف ؟ ؟

Ciddiyim ha, klimayı açabilir misin?
أنــا جاد مع ذلك ، أيمكنك تشغيــل المكيف

Annene söyle de klimayı tamir ettirsin.
يمكنك اخبار والدتك بأن تصلح المكيف اللعين

Arkama yaslanıp klimayı açacağım ve oyun kuralları kitabından başka bir şeyler okuyacağım.
أريد فقط أن أسترخي ، أن استمتع بهواء المكيف أن اقرأ شيئاً مختلفاً عن خطة اللعب

klimayı açmayarak sen ne yapmaya çalışıyordun sanki?
صحيح، يقول هذا الرجل الذي رفض تشغيل المكيف

Evet, geceleri klimayı kapatıyorlar.
نعم، أم، انهم يغلقون المكيف بعد منتصف الليل.

Mark, arkanın klimayı açar mısın lütfen?
"مارك" ، هل يمكنك ان تشغل المكيف هنا فى الخلف

Baba, o klimayı nasıl taşıyacaksın?
أبي، كيف ستأخذ هذا المكيّف فوق وأسفل الطريق؟

- Annenin klimayı açmış olduğunu umuyorum.
المفترض أن تكون أمِك قد أدارت مكيّف الهواء

İsterseniz klimayı kısabilirsiniz.
يمكنك تشغيل أجهزة تكييف الهواء إذا كنت تريد.

Kısaca, işler çok kızıştı ve klimayı açacak olan adam sizsiniz.
و بالمختصر الأمور أصبحت ساخنه جدا جدا و نعتقد أنك الرجل المنشود لتشغل مكيف التبريد