Ve bana katılmasanız da, mümkündür ki o gün benden uzaktayken, kaçırılmış ve uzaylı bir klon ile değiştirilmiş olabilir, ve onu hala seviyor ve bekliyorum. | TED | على الرغم من ذلك , وأعتقد بأنكم ستوافقونني , انه ربما في الوقت الذي كانت به بعيدة ربما اختطفت وبدلت بمخلوق فضائي مستنسخ مازلت أحبها وأنتظرها |
Kaçıncı kuşak klon olduğunu anlamanın tek yolu. | Open Subtitles | إنّها الطريقة الوحيدة لتتبع ومعرفة أىّ مستنسخ هو |
Bu askerlere klon Gençlik Takımının nasıl baş ettiğini gösterelim. | Open Subtitles | دعونا نري هولاء القوات كيف تثور مجموعة المستنسخين الشباب للتحدي |
Görmediysek eğer bu klon ordusunun oluşturulmasını körmüşüz biz. | Open Subtitles | نحن عميان إن كان صنع هذا الجيش المستنسخ قد غاب عن أعيننا |
Yeni bir klon ancak eskisinin üç yıllık kontratı dolunca uyandırılabilir | Open Subtitles | يمكن استنساخ جديد إلا بعد أن استيقظ عقد لمدة 3 سنوات. |
Bölgenin heryerine dağılmış klon birliklerimiz var fakat henüz iz yok. | Open Subtitles | لدينا قوات من المستنسخون تمشط كل المنطقة، ولكن لا أثر بعد |
Gardiyan varlığından haberdar olmadığın bir Süper klon olabilir mi? | Open Subtitles | غارديان , هل يمكن نسخة خارقة توجد بدون معرفتك ؟ |
Gördüğün bu bedenler klon olabilir fakat halen acıyı hissedebiliyorlar. | Open Subtitles | قد تكون هذه الأجساد مستنسخة ولكن لا تزال تشعر بالألم |
Söyleyebileceğimiz kadarıyla, hiçbiri klon değiller. | Open Subtitles | كما يمكننا الإخبار والا واحد منهم مستنسخ |
O bir klon olsa bile, bütün organizasyonu mahvedecek kadar bilgiye sahip olduğuna iddiaya girerim. | Open Subtitles | حتى لو كت مستنسخ أفترض أن لديه مايكفي من المعلومات للإطاحة بكامل منظمته |
Gezegeni, bir klon dünyasına çeviriyorlar. Dünya onlar için büyük bir üreme çiftliği, çünkü Sontaranlar birer klon. | Open Subtitles | يغيرون الكوكب إلى عام مستنسخ الأرض ستصبح حاضنة |
Fakat klon savaşlarında, barış sever gezegenler bile görünüşe göre taraf değiştirmek zorundaydı. | Open Subtitles | لكن فى حروب المستنسخين , حتى عوالم محبي السلام تجبر ظاهريا لتغيير اتجاهتم |
En azından laboratuvar testlerinde klon hücrelerini dengeleyen bir serum bulduk. | Open Subtitles | لقد وجدنا مصل قادر, فى الاختبارات المعملية على الاقل, على جعل خلايا المستنسخين مستقرة. |
Lakin bu tehlikeli zamanlarda, yanınızda klon refakati olması gerekiyor. | Open Subtitles | ولكن فى هذه الاوقات الخطيرة يجب ان ترافقك حراسة من المستنسخين |
Marucci'nin klon olduğunu kanıtlayacak hiçbir bağlantı kalmadı! | Open Subtitles | فلن يوجد دليل لاثبات ان الشخص المستنسخ من ماروتشى موجود |
klon hayvanlar, gerçekleri kadar güvenli. | Open Subtitles | استنساخ الحيوانت الأليفة آمن تماماً كما فى الحيوانات الأليفة الحقيقيّة |
Pek çok genç klon da eğitimlerini tamamlayamadan savaşa katılmak zorunda. | Open Subtitles | الكثير من المستنسخون الصغار لابد ان ينضموا للصراع قبل ان يكتمل تدريبهم المكثف |
klon olsun ya da olmasın. Kırmızı Ok bizden biriydi. | Open Subtitles | نسخة أو ليس نسخة , السهم الأحمر كان واحدا منا |
Ürkütücü bir klon, arkadaşı yok, başka bir şey olmaktan aşırı korkan biri. | Open Subtitles | مستنسخة مفزعة ، بلا أصدقاء خائفة من أن تصبح أي شيء آخر مثلك وأنت دائماً لا تقدر قيمتها |
6 klon, 32 soydaş. | Open Subtitles | ستة مستنسخات ، 32 آخرين |
Kardeşim,Kadmus'taki tek Super klon sensin. | Open Subtitles | أخي , أنت النسخة الخارقة الوحيدة في كادموس |
Günışığı Gecekondusu'ndaki Stacey'nin hiç klon bebeği yok. | Open Subtitles | ستاسى هناك فى كوخ الشمس المشرقة لا تملك اى مستنسخين |
Dubrovensky onlarca klon yapmış olabilir. | Open Subtitles | كان يمكن أن ينتج دوبروفنسكي دزينات من المستنسخات, |
General Kenobi, yıllar önce klon Savaşları'nda babama hizmet ettiniz. | Open Subtitles | أيها الجنرال كنوبي .. قبل عدة سنوات أنت خدمت والدي في حروب الاستنساخ |
Belki de, halen görüşülen klon Askeri Yasa tasarısı birisini kızdırdı. | Open Subtitles | ربما شخص ما منزعج من فاتورة القوات المستنسخة التى على الارض |
Castor örneklerini bulamamızın sebebi Johanssen'in onları bir klon üretmek için kullanmış olmasıydı. | Open Subtitles | مارك) سبب عدم عثورنا على عينات) كاستور" هو لأن (جوهانسن) قام بإستخدامهم" لإنتاج مستنسَخ |
Pekala, klon ve yoketme iksirini bitirdim. | Open Subtitles | حسناً لقد انتهيتُ من جزئي لكتابة تعويذة الإستنساخ |