Potasyum klorid, buzlanmayı önleyicinin içindeki bir bileşen mor renkte yanar. | Open Subtitles | كلوريد البوتاسيوم، عنصر في مُزيل الجليد، يُعطي اللون الأرجواني عند الإحتراق. |
M.E. yeterli yükseklikte bir potasyum klorid konsantrasyonu eroinin sedatif etkisiyle karıştığında kalbin bu şekilde durabileceğini söylüyor. | Open Subtitles | حسنا، وقال لي أن تركيز عالية بما فيه الكفاية من كلوريد البوتاسيوم، مختلطة مع تأثير مهدئ للهيروين، |
Üç Parça Bromide İki Parça Sodyum klorid. | Open Subtitles | جزاءن من كلوريد الصوديم مع ثلاثة اجزاء بروميد |
Farkı, onlar potasyum klorid kullanıyor ve fazla izleyiciye izin vermiyorlar. | Open Subtitles | إلا .. أنهم يستعملون كلورايد البوتاسيوم ولا يسمحون بالمشاهدة لأناس كثيرين |
Son olarak 50 cc potasyum klorid verilecek. | Open Subtitles | وأخيراً، 50 نسخة منه إلى كلوريدِ بوتاسيومِ. |
Alüminyum hidroksit, formalin ve benzetonyum klorid. | Open Subtitles | هيدروكسيد الألومينيوم والفورومالين وكلوريد البينزيثونيوم |
Bu krom kaplı ve potasyum klorid izleri kapsıyor. | Open Subtitles | إنّها صفيحة معدنيّة وتحتوي على آثار من كلوريد البوتاسيوم |
Erimiş sodyum klorid soğuk suyla temas ettiğinde patlar. | Open Subtitles | ينفجر المنصهرة كلوريد الصوديوم عندما يضرب الماء البارد. |
Polivinil klorid gibi kelimeleri kullanmamı istedi, ama konuşma balonlarında pek de kullanışlı olmuyorlar. | TED | لقد ارادني ان استخدم كلمات مثل " البولي فينيل كلوريد " والتي لا تنجح في اللفظ .. ولا في العرض .. |
- klorid kalıntıları da var. | Open Subtitles | التهاب الكبد ومرض " لايم توجد آثار كلوريد |
Hidroklorik asit, kuprik klorid ve damıtılmış suyla kazıdım. | Open Subtitles | "حسناً، أنا حفرته بـ"حمض الهيدروكلوريك "كلوريد النحاسيك" و"الماء المقطر" |
Potasyum klorid öldürücü dozdaymış. | Open Subtitles | كان من جرعة قاتلة من كلوريد البوتاسيوم. |
İkisinde de potasyum klorid yokmuş. | Open Subtitles | لا كان واحد من كلوريد البوتاسيوم. |
Pekala, yani elimizde potasyum klorid olan bir paket M-CAT var. | Open Subtitles | كل الحق، وحصلت على ذلك نحن حزمة واحدة من طراز M-CAT مع كلوريد البوتاسيوم. |
Koridor 6B amonyum klorid gazıyla kaplı durumda. | Open Subtitles | الرواق 6بي ملوث بغاز كلوريد الأمونيوم |
Bu koridor amonyum klorid gazı ile kaplanmış durumda. | Open Subtitles | "هذا الممرّ قد تلوّث بغاز كلوريد الأمونيوم." |
Potasyum klorid ise kalbini durdurmak için. | Open Subtitles | كلوريد بوتاسيوم لإيقاف القلب |
Farkı, onlar potasyum klorid kullanıyor ve fazla izleyiciye izin vermiyorlar. | Open Subtitles | ، إلا .. أنهم يستعملون كلورايد البوتاسيوم ولا يسمحون بالمشاهدة لأناس كثيرين |
Sonra da kalbi durdurmak için potasyum klorid. | Open Subtitles | ثم "بوتاسيوم كلورايد" لإيقاف القلب. |
Kalsiyum klorid verelim. | Open Subtitles | ضع كلورايد البوتاسيوم |
Damardan vereceğiniz 400 ünite potasyum klorid bu işi çözer. | Open Subtitles | أربعمائة مِنْ كلوريدِ البوتاسيومِ في lVي. |
Sarin tedavisi için onlara Atropin ve Pralidoksim klorid getirmelerini söyle. | Open Subtitles | أخبريهم بأن يحضروا الاتروبين وكلوريد البارليدوكسيم للتعامـل مع الساريـن. |