| Ama şahitler, son zanlının, klostrofobik bir tepki gösterdiğini söylüyorlar. | Open Subtitles | و لكن الشهود قالوا إن آخر تصرف للمشتبه بهم كان تصرف خانق |
| Çok klostrofobik olacağım, bu çok saçma olacak. | Open Subtitles | أنا ستعمل يكون خانق بذلك ، انها ستعمل على أن تكون سخيفة. |
| Evet. Evet. Tamamen klostrofobik. | Open Subtitles | نعم.نعم إنتة أمر خانق تماما |
| - Burası çok klostrofobik | Open Subtitles | انا مختنق جداْ هنا |
| Ben klostrofobik biriyim, bu yüzden bodrumu size terk edeceğim, eğer sorun yoksa? | Open Subtitles | عندى رهاب الأحتجاز ، لذا سأترك القبو لك ، هل لا بأس بذلك؟ |
| A) klostrofobik. | Open Subtitles | - مختنقه |
| klostrofobik değil rahat. | Open Subtitles | إنه ليس خانق إنه صغير |
| Yani, çok klostrofobik aslında. | Open Subtitles | أَعْني، هو جداً خانق. |
| - Biraz klostrofobik hissediyorum sadece. | Open Subtitles | فقط شعور خانق ، و هذا كل شيء. |
| Oldukça klostrofobik olacak. | Open Subtitles | ومن سيصبح جدا خانق. |
| Ve klostrofobik. | Open Subtitles | و خانق |
| Ve klostrofobik. | Open Subtitles | و خانق |
| Biraz klostrofobik hissediyorum. | Open Subtitles | أشعر بأني مختنق قليلاً هنا |
| Beni klostrofobik yapıyorlar. | Open Subtitles | إنها تجعلني مختنق. |
| klostrofobik değilsiniz, değil mi, Bay Maranjian? | Open Subtitles | انت لا تعاني رهاب الاماكن المغلقة ، اليس كذلك سيد مارانجيان ؟ |
| Demek bu klostrofobik, haklı mıyım? | Open Subtitles | لديه رهاب الأماكن المغلقة، صحيح؟ |
| A) klostrofobik! | Open Subtitles | ! مختنقه |
| Bayağı klostrofobik bir yer olsa gerek. | Open Subtitles | يبدو... مثير لرهاب الأماكن الضيقة |
| Tanrım, klostrofobik misin? | Open Subtitles | يا إلهي ، لديك خوف الأماكن الضيقة؟ |
| Panik atak. Adam klostrofobik. | Open Subtitles | نوبة ذعر قد يكون مصاب برهاب الأماكن الضيقة |
| Konforlu değil, klostrofobik. | Open Subtitles | ليست مريحة إنها تُشعر بالاختناق |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 