Knick'te tifo salgınının izini sürerken birlikte çalışmıştık. | Open Subtitles | لقد علمت معه في نيكبروكر ونحن نطارد وباء التيفويد |
Bundan dolayı, Belediye Reisi Van Wyck'dan Knick'i şehir kontrolüne almayı düşünmesini söyledim. | Open Subtitles | " ولذلك ، طلبت من العمدة " فان ويك " أن يُفكر في جعل المدينة تتولى أمر مُستشفى " نيكبروكر |
Sina Dağı Hastanesinde Knick'tekinden biraz daha resmiyiz. | Open Subtitles | " في جبل سيناء ، نُحن أكثر رسمية من " نيكبروكر |
The Knick'ler periyota topu kontrol ederek başladılar. | Open Subtitles | فريق نيكس يتحكم بالكرة في بداية المباراة |
Kim gidip Knick maçı izlemek ister ki? | Open Subtitles | من يريد أن يذهب و يرى مباراة لل"نيكس" ؟ أداؤهم بشع |
Affedersiniz, dün akşamki Knicks maçı kaç kaç bitti? Knick mi? | Open Subtitles | معذرةً، لم يصدف وأنك تعرف نتيجة مباراة "النيكس" ليلة البارحة، صحيح؟ "النيكس"؟ |
Bu durum Knick'in kilise zihniyetinde olmasının sonucu. | Open Subtitles | لطالما كانت هذه المشكلة الكنسية لمشفى النك |
Knick maçındaydım ve oturulan yerlere bakıyordum. | Open Subtitles | صحيح كنت في مباراة لفريق النكس ونظرت للمقاعد كلما كان الكرسي أعلي |
Ama Knick'te epey yahudi tedavi ettim. | Open Subtitles | " لكنني عملت على الكثير منهم في " نيكبروكر |
Sen de hâlâ Knick'te kesim yapıyorsun sanırım? | Open Subtitles | وأفترض أنك مازلت تعمل في " نيكبروكر " أليس كذلك ؟ |
Zinberg'den önce tanıdığım yegane yahudiler Knick'teki gariban hastalardı. | Open Subtitles | قبل أن أقابل " زينبرج " اليهودي الوحيد الذي كُنت قابلته " كانوا المرضى الفقراء في " نيكبروكر |
Knick'e hoşgeldiniz, Bay Warren. | Open Subtitles | " مرحباً بك في مُستشفى " نيكبروكر " يا سيد " وارين |
Burada, Knick'te uzun vadede kalman için yardımcı olabilirim | Open Subtitles | " بأنني أستطيع تحقيق حياة مُستقبل طويل لكِ في " نيكبروكر |
Ama Knick'in şehir dışına taşınmasıyla, benim için çok da kötü bir yer olmayabilir. | Open Subtitles | لكن مع وجود مستشفى " نيكبروكر " في الجزء العلوي من المدينة لن يكون هذا موقع سيئ لي |
The Knick için sezonluk biletler. | Open Subtitles | التذاكر الموسمية لفريق نيكس |
Knick, Nets'e karşı. Meadowlands, 1988. Efsaneydi. | Open Subtitles | فريق "نيكس" ضد "نتس" في ملعب (ميدولاندس) عام 88 ، مبارة خرافية |
-Evde olup Knick'leri seyredebilirdim. | Open Subtitles | - أنا يمكن أن اشاهد فريق النيكس. |
Knick'i kapatıp şehrin dışına taşınalım. | Open Subtitles | اغلاق مشفى النك ونقلهُ إلى مركز المدينة |
Evet... Acaba Knick'ler kime karşı oynadı? | Open Subtitles | كنت اتساءل من كان يلاعب فريق النكس |