Geçen mart, Leslie Knope ve Tom Haverford'un tutkulu ama nazik bir şekilde öpüştüklerine tanık oldum. | Open Subtitles | في شهر مارس الماضي لقد شهدت ليزلي نوب ، وتوم هافرفرد تشاركا قُبله مليئه بالعاطفة |
Bayan Swanson, iddia ettiğiniz üzere Leslie Knope ve Ben Wyatt'ın kanunları çiğnemesine işaret edecek bir kanıtınız olduğu doğru mu? | Open Subtitles | آنسه سوانسون هل أنتِ كما إدعتي لديك دليل لدية صله بأن ، ليزلي نوب و بينّ وايت أخترقوا القانون ؟ |
"Merhaba, ismim Leslie Knope ve belediye meclis üyesi olarak kendi işimi yapmakla meşgulüm." | Open Subtitles | " مرحبا , أنا ليزلي نوب و أنا سأكون سيدة أعمال كوني مستشاره لهذه المدينة " |
Merhaba, ben Leslie Knope, ve ben PCP'yi temsil ediyorum. | Open Subtitles | - إبنتها غبيه ! لا ، هي ليست كذلك مرحبا ، أنا ليزلي نوب أنا أُمثل لجنة حدائق مدينة باوني |
Leslie Knope. Ve buraya, sana bu sene herşeyin bittiğini söylemek için geldim. | Open Subtitles | (ليزلي نوب) وأتيت لأخبرك بأن الأمر سينتهي هذه السنة |
Bugünkü konuğum Leslie Knope ve bugün bize yapılacak Hasat Festivali'nin şehri nasıl iflas ettireceğini anlatacak. | Open Subtitles | ضيفة اليوم هي (ليزلي نوب) وهي هنا لكي تخبرنا كيف أن مهرجان الحصاد هذه السنة سُيفلِس المدينة |
"Leslie Knope ve Ben Wyatt evlendiler. | Open Subtitles | ليزلي نوب)، و (بين وايت) سيمضي على) زواجهما سنة في هذا الأسبوع |
Onun adı Leslie Knope ve sizi destekliyor. | Open Subtitles | إنها (ليزلي نوب) وتريد تجنيدكم |