"knot" - Translation from Turkish to Arabic

• عقدة
• عقدات
• العقدة
• عُقدة

- Dışarısı çok kötü. 35 knot rüzgar. - S.....et. Herşeye rağmen çıkıyorum.
مرعب نوعا ما , 35 عقدة اضغط علية , سأصل الية باى حال

Hızınızı saatte 400 knot'ta tutun.
حافظوا على سرعة دينامية هوائية قدرها 450 عقدة

15.000 fit'e alçalıp, hızınızı 200 knot'ın altına düşürün.
إنخفضوا لإرتفاع 15 ألف قدم وخفضوا السرعة لـ 200 عقدة

- 10.000 fit ve 200 knot'a inin.
حاضر يا سيدي نحتاج لإرتفاع 10,000 قدم، و 200 عقدة

Olası Rus denizaltısı iki-sıfır-dokuzda on altı knot ile sana doğru geliyor.
احتمال غواصة روسية فى اتجاه 209 بسرعة 16 عقدة و تتجه إلى موقعك

Tam yelkende 12 knot gitmeli.
يجب أن تصل الى اواحد وعشرين عقدة تحت الشراع الكامل

166'da oturuyor. Rüzgar 185 ve yaklaşık beş knot. Denizler sakin.
بـ 166 درجة، وسرعة الريح 185 درجة في 5 عقدة.

New York Merkez'e hoşgeldiniz. Yükseklik 2996. Hızınızı 310'da tutun hız 300 knot veya daha fazla...
مرحبا في مركز نيويورك الإرتفاع 2669 حافظ على إرتفاع 22000 قدم والسرعة 300 عقدة

Ama ruzgar hizi kuyruktan 12 knot
لكن سرعة الرياح هي 12 عقدة على ذيل الطائرة

İskele ve sancak motorlarını çalıştır. Hızımız 6 knot.
شغل محركي الديزل الأيسر و الأيمن و إنعطف لـ 6 عقدة

- Ölçtün mü? - 13.3 saniye, 145 knot.
ـ أخبرني إنّك سجلت الوقت ـ 13.3 ثانية، 146 عقدة

Donanma 220 knot talep etmemiş miydi?
.ـ لكن البحرية طلبت 220 عقدة ـ 220 عقدة؟

Güney güneydoğu yönünde 25 knot ile seyrediyoruz.
نحن نتجه الجنوب والجنوب الشرقي في 25 عقدة.

Düşman, 330 °, mesafe 8 mil, 17 knot gördü.
،تم رصدُ العدو على مسافة 8 أميال .يسيرُ بسُرعة 17 عقدة

50 °, mesafe 5 mil, hızı 20 knot.
50درجة، على بعد 5 أميال، بسُرعة 20 عقدة.

40 derecelik açıyla, 20 knot hızla dalıyor.
إنّه ينحدر بزاوية 40 درجة بسرعة 20 عقدة.

Eğer siz de benim gibiyseniz, San Francisco'nun güneşli haftasonlarında bunun aynısını yapıyor olabilirsiniz: Uçurtmadan beslenen, 30 knot'tan daha hızlı deneysel hidrofoiller yapmak.
إذا كنتم جميعا مثلي هذا ما ستفعلونه في عطلة نهاية أسبوع مشمسة في سان فرانسيسكو تجربون بناء قوارب ذات زعانف ورقية قادرة على تحمل أكثر من 30 عقدة

Bana 15 knot daha lazım.
أنا بحاجة إلى 15 عقدة أخرى. كيرتس؟

Ben Yüzbaşınız.. 10 knot tam yok ileri.
هنا الكابتن الي الامام 10 عقدات كاملة

knot da ne?
بحق الجحيم ما العقدة ؟

Mesafe 5 mil, 30 °, 20 yılı knot hız.
يبعُد 5 أميال، 30درجة، يسيرُ بسُرعة 20 عُقدة.