Bekle bir dakika! Koç Miller'ın katilini enselemek istiyorsak, cinayet silahını bulmalıyız, değil mi patron? | Open Subtitles | لو أردنا القبض على قاتل المُدرب ميللر علينا أن نجدّ سلاح الجريمة , صحيح ، يارئيسة؟ |
Beş. Bunların dördü mezuniyet yıllarında, Koç Miller oyuncuları için sıradan bir durum. | Open Subtitles | أربعة منهم تخرجوا من الجامعة ,مما يعنى أنهم ليسوا لاعبين بفريق المُدرب (ميللر). |
Koç Miller uyandı, sen panikledin ve adamın haşatını çıkardın. Hayır, hayır! | Open Subtitles | لا , لا ، أنا أحببت المُدرّب (ميللر) ، مفهوم؟ |
Koç Miller geçtiğimiz Nisan'da sana bir haber gönderdi, değil mi? | Open Subtitles | المُدرب (ميللر) أرسل لكَ مقالاً عنه فى أبريل الماضى ، أليس كذلك؟ |
Koç Miller, BMW marka araç su altından çıkarıldıktan sonra öldürülmüştü. | Open Subtitles | لذا علمنا ان المُدرب (ميللر) قتل باليوم الذى التالى لإستخراج السيارة الـ"بي.إم". هل قتل بسبب إستخراج السيّارة؟ |
Muhtemelen sonuncu. O kişi sürücü ise, Koç Miller mevzuyu biliyordu ve bu da cinayet için yeterli sebep. | Open Subtitles | لو كان هو السائق و علم المُدرب (ميللر) بذلك سيكون هذا سبب كافى لجريمة القتل. |
Kampüs polisi, sürekli olarak Koç Miller'in evi civarında turlarmış. | Open Subtitles | معسكر الشرطة دائماً ما يحيط ببيت المُدرب (ميللر). ويلاحظواالسيّارةالمركونة، أفكر بأن القاتل سار على قدميه. |
Söylesene... Koç Miller'ın bu işle ilgisi nasıl oldu peki? | Open Subtitles | أخبرنيبشيي، كيف كان المُدرب (ميللر) مع ذلك الأمر؟ |
Araba denizin dibini boyladı ve Koç Miller'ın vicdanı olayı saklamayı daha fazla kaldıramadı ve doğru hareketi yapması gerektiğini düşündü ama bunun olmasına izin veremeyeceğin için, onu öldürdün. | Open Subtitles | لذا المُدرب (ميللر) لاقى تأنيباً من ضميره و إكتشف أنه يحري عليه القيام بالصواب. و أنتَ ما كنت لتسمح بذلك , لذت قتلته. |
Koç Miller'ın evinde bulduğumuz ayakkabı iziyle tam eşleşti. | Open Subtitles | قارنوا آثار الحذاء الدامى الذى وجدناها بغرفة نوم المُدرب (ميللر). |
Koç Miller'ı sen öldürdün, Calvin. Sebebini bilmiyoruz ama önemli değil. | Open Subtitles | (أنتَقتلتالمُدب(ميللر)،يا( كالفين، لسنا على وضوح ، "لماذا" ولكن لا يهم. |
Böylesine bir sırrı saklamak, Koç Miller gibi bir insan için hiç kolay değildi. | Open Subtitles | كتمان سرّ كهذا لم يكن سهلاً على رجل مثل المُدرب (ميللر). |
Koç Miller'ı çok yakın tanır mıydınız? | Open Subtitles | -أعرفت المُدرب (ميللر) حقّ المعرفة؟ |
İsmi, Koç Miller cinayetinde de geçiyor. | Open Subtitles | إسمه إرتبط بمقتل المُدرب (ميللر). |
Koç Miller da Legacy'denmiş. | Open Subtitles | المُدرب (ميللر) كان من "ليجاسي". |
Olayın bir de Koç Miller yönü var. | Open Subtitles | و التى تئول بنا إلى المُدرب (ميللر). |
Peki Koç Miller? | Open Subtitles | -و ماذا عن المُدرب (ميللر)؟ |