"koçumuz" - Translation from Turkish to Arabic

• مدربنا
• مدربتنا
• مدرباً

Bu topu koçumuz...
هذه الكرة , أريد ان أعطيها إلى مدربنا الأساسي،

koçumuz mutlu olmamı söyledi ama olaydan dolayı mutsuzum.
مدربنا قال انني سوف اكون سعيدا في البداية لكنني سوف اكون غير سعيد عندما أرى كيف تم الأمر

koçumuz berbat olduğumuzu düşünüyorsa, niye antrenman yapıyoruz?
لماذا نتدرب اذا كان مدربنا يظن أننا لا نعرف اللعب؟

Aslında, koçumuz bunu tam bir kadın oyunu olduğunu söylüyor.
في الحقيقة، مدربتنا تقول . أنها لعبة للنساء

Eski koçumuz onu yeniden oyuna alırdı.
مدربتنا القديمة كانت لتود أن تعيدها.

Baş Koçun ricası üzerine, yarından itibaren Mishima-san kısa bir süreliğine bizim Geçici koçumuz olacak.
سيكون ماشيما سان مدرباً لفتره قصيره

Bizim koçumuz Moskova'da eğitim almış. Bir Usta.
مدربنا يدرب في موسكو وهو أستاذ دولي كبير

Yeni koçumuz; gönüllü-veli ve Bart'ın sahibi, Homer Simpson.
سوف يكون مدربنا الجديد هو الوالد المتطوع و مالك بارت ، هومر سميبسون

Jimmy, sana yeni koçumuz Norman Dale'i tanıştırayım.
"جيمي أريدك أن تقابل شخص هذا نورمان دايل مدربنا الجديد"

Kendisi bizim uzman bobsled koçumuz olacak.
والذي سيكون مدربنا الخبير في التزلج

Ama o zaman, harika koçumuz olmadan biz ne yaparız?
ماذا سنفعل من دون مدربنا العبقريّ ؟

koçumuz bıraktı ve ben de onun yerini dolduramam.
مدربنا إعتزال , ولست الأنسب للبديل

koçumuz geri geldi.
لقد إستعدنا مدربنا " لا سهم يطير منتصباً دائماً "

koçumuz her maçtan sonra yanımıza geldi ve,
وقد كان مدربنا يأتي بعد كل مباراة

Eski koçumuz bize C vitaminli meyve suyundan dondurma yapardı.
مدربتنا السابقة تجعلنا نشرب عصير "هاي سي" بطعم الفاكهة

- O bizim koçumuz, Dok. - Norman! "Doktor." de.
إنها مدربتنا يا دكتور نورمان

O bizim koçumuz, Doktor.
إنها مدربتنا يا دكتور

Tamam, koçumuz olabilirsin.
حسن ، يمكنك تكوني مدربتنا

Dostum, ne demek koçumuz yok?
صاح! مالّذي تعنيه أنّنا لا نملك مدرباً ؟

Ama hâlâ bir koçumuz yok.
ولكن مازلنا لانملك مدرباً

koçumuz yok Kyle!
(لا نملك مدرباً يا (كايل