"koşardım" - Translation from Turkish to Arabic

• أركض

Telefon her çaldığında, cevap vermemek için banyoya koşardım.
في كل مرة يرن فيها الهاتف أركض هارباً للحمام حتى أتحاشى رفعه،

Ne zaman zerre kadar reddedilme hissetsem sadece olabildiğince hızlı koşardım.
كل مرة أشعر بأبسط رفض، أركض بأسرع ما يمكن.

Fabrikadaki işinden eve döndüğünde onu karşılamak için koşardım beni omzuna oturturdu.
.. كنت أركض لمقابلته عندما كان يعود من العمل في المصانع وكان يحملني على كتفيه

Eskiden uçsuz bucaksız doğada özgürce koşardım.
كنت أركض بأقصى سرقة عبر طرق برية لاحدود لها

Sürekli arkasından koşardım. O zamanlar şöyle düşünürdüm.
دائمًا ما كنتُ أركض وراءه، أحسبني كنتُ في الـ3 عندئذٍ.

Evde çalardı ben de ona koşardım.
كان يعزف في المنزل، وأنا أركض إليه

Uyanıp annemle babamın yanına koşardım.
أستيقظ حينها و أركض إلى والدايّ.

Kollarına koşardım.
وددت أن أركض لأسقط بين ذراعيك

Manny küçükken, tüm gün hiç yorulmadan peşinden koşardım.
عندما كان (ماني) صغيراً كنت أركض حوله طوال اليوم بدون أن أشعر بالتعب

- Bir zamanlar koşardım.
-لقد كنت أركض قليلاً

Ona koşardım...
? أركض إليها?

koşardım ona...
أركض نحوها?