"koca bir dünya var" - Translation from Turkish to Arabic

• هناك عالم كبير
• يوجد عالم كبير
• هناك عالم كامل

Dışarıda, okulda öğretmedikleri bilgi ve deneyimlerden oluşan koca bir dünya var.
هناك عالم كبير من المعرفة و التجارب في الخارج، أمور لا تسمح لك المدرسة بتعلمها

Dışarda yağma ve talan için koca bir dünya var.
ولكن هناك عالم كبير للسلب والنهب

Hartum'un dışında koca bir dünya var.
هناك عالم كبير خارج (الخرطوم)

Çocuklar, dışarıda sizin yardımınıza ihtiyaç duyan koca bir dünya var.
شباب, يوجد عالم كبير بالخارج يحتاج لمساعدتكم

Newport sahili denen sabun köpüğünün dışında koca bir dünya var.
يوجد عالم كبير خارج ميناء (نيوبورت)

Dışarıda kucaklanmayı bekleyen koca bir dünya var Sally.
هناك عالم كامل في الخارج بانتظارك يا سالي.

- Benny, dışarıda koca bir dünya var.
هناك عالم كامل بالخارج يا رجل .