| Çenesini kapatsın ki duyalım diyordum, koca burun. | Open Subtitles | كُنت اطلب منها الصمت لنسمع, ياكبير الأنف |
| İlerle koca burun! Millet çarmıha gerilmeyi bekliyor! | Open Subtitles | تحرك, ياكبير الأنف ثمة أشخاص ينتظرون الصلب في الخارج |
| Büyük burun mimiğini yaptın koca burun mimiğini. | Open Subtitles | أنتَ أنتَ فعلت ايماءة، كبير الأنف " إيماءة" الأنف |
| Yürü, koca burun! | Open Subtitles | أرتفع يا كبير الأنف |
| Hoş geldiniz, koca burun ve şişko arkadaşı. | Open Subtitles | مرحبا : أنف كبير وصديق سمين |
| Kıçlar havaya bella donna ve koca burun buraya! | Open Subtitles | نخب السيده الحسناء و ذو الانف الكبير |
| Konuşup durmasan bunu duyacaktık, koca burun. | Open Subtitles | لو لم تتكلم, لسمعنا هذا ياكبير الأنف |
| -Kapa çeneni, koca burun! | Open Subtitles | -أصمت, ياكبير الأنف |
| Kocama " koca burun" diyemezsin. | Open Subtitles | لاتنعت زوجتي بـ "كبير الأنف" |
| Kostüm olarak koca burun mu taktın? | Open Subtitles | ذلك هو زيك ؟ أنف كبير ؟ |
| Dikkat et! Hey! İşte koca burun geldi! | Open Subtitles | ماهذاْ الفجوةَ! هاهو الانف الكبير! |
| - koca burun mu? Afedersiniz? | Open Subtitles | الانف الكبير ، معذره |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 