İşin doğrusu Koca Ed'in kalıntılarında hiç radyasyon belirtisi yok. | Open Subtitles | في الحقيقة ، هناك غياب تام للإشعاع في بقايا إد |
Sana ne diyeceğim. "Peeping Tom"a bir kez gidersen bir daha asla Koca Ed'in dünyasına dönmezsin. | Open Subtitles | اخبرك بشيء , اذا قمت بالنظر من خلال ثقب توم انت لن ترجع إلى عالم إد الكبير |
Henry, Koca Ed radyasyon yüzünden yeşile döndüyse değerleri daha yüksek olması gerekmez miydi? | Open Subtitles | هنري ، إذا كان إد تحول اخضر من الإشعاع ألا ينبغي أن يكون المستوى أعلى بالنسبة له؟ |
Koca Ed nükleer atık temizliği için gama ışınlarını yutan bir mikroorganizma prototipi yaratmış. | Open Subtitles | إد رسم نموذج هندسي بيولوجي لكائنات مجهرية تبتلع أشعة غاما لتنظيف النفايات النووية |
Koca Ed'deki gama radyasyonla reaksiyon gösterip mutasyona uğramış olabilir. | Open Subtitles | قد يكون رد فعل مع أشعة غاما من إد وتحول |
Koca Ed'le beraber kumarhaneye gittiğiniz geceye ait. | Open Subtitles | وأنت تلعب "بلاك جاك" ليلة ذهابك أنت و"بيغ إد" إلى الملهى. |
Bir de, Koca Ed bu sabah onu temizlediğinde bozuk değildi. | Open Subtitles | وكانت تعمل عندما نظفها إد هذا الصباح |
Koca Ed oto temizlik işi de yapıyor olabilir mi? | Open Subtitles | هل إد يعمل في سوق السيارات ايضا؟ |
Koca Ed biyo-iyileştirmede uzmanlaşmıştı. | Open Subtitles | إد متخصص في المعالجة البيولوجية |
Koca Ed'in kalıntıları radyasyondan arınmıştı. | Open Subtitles | لكن بقايا إد كانوا خاليين من الإشعاع |
Fargo, Koca Ed'in evcil bir hayvanı olduğunu söylemişti. | Open Subtitles | نعم ، فارجو قال أن إد لديه حيوان |
Koca Ed beni bebek yavrusu gibi alıp buraya getirdi. | Open Subtitles | بيـج إد) أخذني كطفل ظبي صغير) وأتى بي إلى هنـا |
Koca Ed bir tarafımda morluk, ısırık izi falan var mı diye beni muayene ettirdi. Düşünsene. | Open Subtitles | (إد) المسن قد أجرى عليّ فحصاً للكدمات و حانات المواسير، كما تدعوها |
Koca Ed, ne zamandır Norma'yla aşk yaşıyorsun? | Open Subtitles | "بيغ إد"، منذ متى تحب "نورما"؟ |
Koca Ed Fowler mı? | Open Subtitles | إد فولر الكبير؟ |
Fargo, sen Koca Ed'i tanıyordun. | Open Subtitles | فارجو كنت تعرف إد |
Koca Ed basit bir temizlikçi değildi. | Open Subtitles | إد لم يكن أي منظف |
Koca Ed'in tamamıyla iyileşeceğini söylemekten mutluluk duyuyorum. | Open Subtitles | يسعدني أيضـًا إبلاغكم أن (بيج إد) ستتحسن حالته |
O'hara, bu Koca Ed Dixon. | Open Subtitles | ) (أوهـارا)، هذا (بيج إد ديكسن) |
- Yani bu Koca Ed'in katil olmadığı anlamına mı geliyor? | Open Subtitles | أيعني ذلك أنّ (إد) ليس القاتل؟ |