"kocam var" - Translation from Turkish to Arabic

    • لدي زوج
        
    • لديّ زوج
        
    • عِنْدي زوج
        
    Bir yandan, can sıkıcı bir biçimde zayıf ve inanılmaz derecede yakısıklı bir kocam var. TED من ناحية لدي زوج نحيف بشكل مُزعج ووسيم جداً
    - Fakat bir ailenin olması her zaman iyidir. - Benim bir ailem var zaten, kocam var. Open Subtitles ولكن من المهم الحصول على عائلة لدي عائلة, أنا لدي زوج
    Aslında bir de kocam var , ama biz ayrıldık, ...başka insanlarla birlikte oluyoruz, ya da o oluyor, ve bende olmaya çalışıyorum. Open Subtitles و لدي زوج بالحقيقة لكننا منفصلان ونحن نقابل أناسا أخرين او انه يقابل و انا احاول
    Bildiğim kadarıyla benim bir kocam var. Open Subtitles وعلى حسب علمي لديّ زوج واحد فقط.
    Tabi ya, siz bilmiyorsunuz. Benim artık bir kocam var. Open Subtitles أنتنّ لا تعرفن لديّ زوج الآن
    Ne tesadüf. Benim de Faber'de Dekan ünvanlı bir kocam var. Open Subtitles يالها من مصادفة، أنا عِنْدي زوج يدعى "دين ورمر" في "فايبر"
    Benim zaten bir kocam var. Open Subtitles , وكما أنت للتو ذكرتني أنا بالفعل لدي زوج
    Ama, biliyorsun, sevdiğim bir işim var, sevdiğim bir kocam var, sevdiğim iki harika çocuğum var, sevdiğim bir evim var. Open Subtitles لكن لدي عمل أحبة و لدي زوج أحبة و طفلين رائعين أحبهما منزل احبة
    Tanrıya şükür ki, faydalandığım bir kocam var. Open Subtitles انا اعني يجب علي الذهاب شكرا للرب ان لدي زوج ذو فائدة
    Harika bir kocam var. Toplumun eleştirilerine rağmen beni destekleyen harika bir koca. TED لدي زوج رائع ، زوج رائع يقوم بدعمي بغض النظر عن كل الإنتقادات التي وجهت إليه من قبل المجمتع .
    Benim bir kocam var, küçük bir de kızım. Open Subtitles لدي زوج أحبه وابنة مسؤولة عنها
    -Gerçekçi olalım..kocam var iyi işi var Open Subtitles لنكون واقعيين لدي زوج و بعمل رائع
    Olay şu ki, çok yakışıklı bir kocam var. Open Subtitles هذا هو الوضع حسناً لدي زوج جذابٌ جداً
    Benim kocam var. Çocuklar onun. - Onları kendi çocuğun saymıyor musun? Open Subtitles لدي زوج, وهو لديه أبناء - ألا تعتبرينهم أبناءك؟
    çok kıskanç bir kocam var. Open Subtitles لدي زوج غيور جدا.
    - Artık bir kocam var. Open Subtitles ) لديّ زوج الآن
    Bir kocam var. Open Subtitles لديّ زوج
    Bir kocam var adi Matthew. Open Subtitles لديّ زوج اسمه (ماثيو)، مفهوم؟
    kocam var. Open Subtitles لديّ زوج.
    Holden, benim bir kocam var. Open Subtitles هولدين، عِنْدي زوج.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more