"kocamdan bir" - Translation from Turkish to Arabic

• من زوجي
• زوجي لي

Çünkü beni tanımıyorsun ve Kocamdan bir şey sakladığımı düşünmeni istemiyorum.
لأنك لا تعرف حقا لي، وأنا لا أريد منك التفكير I حفظ الأسرار من زوجي.

Kocamdan bir düğün hediyesi.
هدية زواج من زوجي.

Kocamdan bir türlü kurtulamamıştım.
لم أهرب اطلاقا من زوجي

Kocamdan bir hediye!
إنها هدية من زوجي

Çocuk sahibi olmayı bile aklıma getirmedim. Bunun için Kocamdan bir sürü hakaret işittim.
تركت منزلي و لم أرزق بأطفال و تحمَّلت إساءة زوجي لي من أجل هذا

İkinci Kocamdan bir özür hediyesi olarak almıştım.
كان اعتذار، من زوجي الثاني

Kocamdan bir düğün hediyesi.
هديه زفاف من زوجي.

Madalyon, Kocamdan bir hediyeydi.
القفل,لقد كان هدية من زوجي

Çok güzelmiş. İlk Kocamdan bir hediye.
-هديّة من زوجي الأوّل

Kocamdan bir şey var mı?
- هل لديك شيء من زوجي ؟