Arabayı kesinlikle çizmiş ve kocayla yatıyor da olabilir, yatmıyor da. | Open Subtitles | إذاً هي بالتأكيد فتحت السيارة وربما او ربما لم تكن تفعلها مع الزوج |
Yanlış kocayla evlenebileceği ihtimali sinir bozucu. | Open Subtitles | يخيفني مجرد التفكير بأنها قد تختار الزوج الغير مناسب |
Benim kadar hiçbir kadın böylesine bir kocayla, böylesine bir evlilikte acınılacak hale düşmemiştir. | Open Subtitles | ليس هناك امرأة اتعس مني في مثل هذا الزواج و مع مثل هذا الزوج |
Ayrıca, cinsel açıdan bakarsak eşçinsel bir kocayla, hiç kocanın olmaması aynı şey değil mi? | Open Subtitles | وبالإضافة أليس الزوج الشاذ مثل عدم إمتلاكك زوج من الناحية الجنسية؟ |
Gidişin onu o kadar üzdü ki... kendini bir kocayla avutmak zorunda kaldı. | Open Subtitles | هي تحملت فكرة غيابك وكان عليها أن تواسي نفسها بزوج |
Bay Douglass, ben bir kocayla kutsandım beni önemsediğim kadar derinden önemseyen birisiyle fakat ben kendi hayatımı yaşamak istiyorum ve geçmiş mutabakattan imkansız bir zaman geçiriyorum. | Open Subtitles | السيد دوغلاس , أنا مباركة بزوج , الذي يهتم بعمق إلي |
Ortağım kocayla konuşurken ona yardım ediyordum. | Open Subtitles | ولذا كُنت أساعدها بينما كان شريكي يتحدث إلى الزوج |
İşte bir kocayla böyle konuşulur. | Open Subtitles | هذه هي الطريقة المثلى للتحدث إلى الزوج. |
Dönüp kocayla konuşacaksın. | Open Subtitles | عليكِ أن تعودي و تحدثي إلى الزوج |
Hey çocuklar, gelin de yeni kocayla tanışın. | Open Subtitles | ،يا رفاق ! تعالوا قابلوا هذا الزوج الجديد |
Anlarsınız, özellikle bu tür davalarda kocayla konuşmak zorundayız. | Open Subtitles | أنت تفهم، دائماً ما نتحدث مع الزوج خاصة في قضية مثل هذه - بالطبع - |
Sen kocayla konuşurken karısı şöyle düşünmeli: | Open Subtitles | "حديثاً مع الزوج : هلتريدأن تجعلالزوجةتفكر : |
Eski erkek arkadaşın yeni kocayla tanışması. | Open Subtitles | الصديق القديم يقابل الزوج الجديد |
Koşu bandının sponsorluğundaki bir vücutla kocayla geçirilecek sıcak dakikalar." | Open Subtitles | لحظات حميمه مع الزوج الجسد برعاية مقطوعات "نورديك" -حقاً |
Evine de böylesine yakışıklı bir kocayla dönmüşsün. | Open Subtitles | والعودة المنزل مع مثل هذا الزوج وسيم. |
kocayla bu şüpheli durum ile ilgili konuşur muydunuz? | Open Subtitles | هل ستخبر الزوج بشكوكك؟ |
İşe yaramaz bir kocayla tanıştın. | Open Subtitles | إجتمعتِ بزوج لا شيء. |