- Fotoğraf kodlayıcı mı? | Open Subtitles | جوش شيلبي لم يعد موظفا في تشام هام مبرمج الصور؟ |
Evet, ölü bir adam için oldukça üretken bir kodlayıcı. | Open Subtitles | أجل، لكنه مبرمج منتج جداً بالنسبة لرجل ميت |
Konuşkan biri değildi, bir kodlayıcı için bile. | Open Subtitles | لم يكون أنسان أجتماعي ولا حتى مبرمج |
Bu sorunun cevabını bulmak için Kealing orta okulundan bir grup kodlayıcı ile birlikte çalıştım. | TED | لذلك تعاونت مع مجموعة من المبرمجين من مدرسة كيلينغ المتوسطة لمعرفة إجابة هذا السؤال. |
Eğer yapmış olsaydık, bu kadar basit bir kodlayıcı cırlaması olmazdı. | Open Subtitles | ولو توليناها فلن تكون مثل قضية المبرمجين السخيفة هذه |
Bu seçimin onaylanmasıyla, ...bu sendika Blowtorch'daki kodlayıcı üyeler adına pazarlık yapan yetkili birim olacak. | Open Subtitles | مع توثيق هذا التصويت أصبحت هذه النقابة الوحدة المكلّفة للتفاوض باسم الأعضاء المبرمجين في بلوتورش |