| - Haklısın, bu biraz tuhaf oldu, beni tanımıyorsun. Ben, John Koestler, M.I.T.'de astrofizik öğretiyorum. | Open Subtitles | (هذا غريب، لا تعرفيني , أنا (جون كيسلر أستاذ الفيزياء في معهد (ماسيتشوسس) للتكنولوجيا |
| Ben John Koestler, M.I.T.'de astrofizik öğretmeniyim. | Open Subtitles | (هذا غريب، لا تعرفيني , أنا (جون كيسلر أستاذ الفيزياء في معهد (ماسيتشوسس) للتكنولوجيا |
| Siz ne düşünüyorsunuz, Profesör Koestler? - Ne? | Open Subtitles | ماذا عنك بروفيسور (كيسلر) ؟ |
| Bıraktığınız için sağ olun, Bay Koestler. | Open Subtitles | (شكراً للتوصيلي سيد (كيسلر |
| Caleb Koestler'ın babası olduğunu söylemiştim. | Open Subtitles | (قلت أني والد (كيليب كيسلر |
| Peki sizce, Profesör Koestler? - Ne? | Open Subtitles | ماذا عنك بروفيسور (كيسلر) ؟ |
| Getirdiğiniz için teşekkürler, Bay Koestler! | Open Subtitles | (شكراً للتوصيلي سيد (كيسلر |
| Caleb Koestler'ın babası olduğumu söyledim. | Open Subtitles | (قلت أني والد (كيليب كيسلر |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 