O yüzden; doğru düzgün, uslu çocukları olan ve koku alma duyusu olmayan bir adam bulduğunda ara beni. | Open Subtitles | فإذا وجدتم شخصا يحب الأطفال وليس لديه حاسة شم , أبلغينى |
Bence bu, anlarsınız işte parti ilginçtir, çünkü dışarıdaki şey bir hayvan ve muhtemelen çok güçlü bir koku alma duyusu var. | Open Subtitles | أعتقد أن الحفلة مهمة لأن هذا الشيء هو حيوان و لديه حاسة شم قوية لماذا يحدق بي الجميع؟ |
Biliyoruz, çünkü renkleri gören memelilerin, fareler ve görmeyen başkalarına nazaran çok daha kötü bir koku alma duyusu var. | Open Subtitles | نعرف ذلك لأن الثدييات التي ترى الألوان لديها حاسة شم أسوأ بكثير من الفئران و الثدييات الأخرى التي لا ترى الألوان |
Köpeklerin koku alma duyusu insanlarınkinden 40 kat fazladır. | Open Subtitles | حاسة الشم لدى الكلاب اقوى بأربعين مرة منها لدى الانسان |
Köpeklerin koku alma duyusu bu laboratuardaki aletlerin hepsinden daha kuvvetlidir. | Open Subtitles | حاسة الشم لدى الكلاب أكثر حساسية بكثير من أيّ شيء نملكه بالمختبر لدينا حان وقت إخراج الكلاب |
Tasarım alanı olarak koku alma duyusu ile takıntılıyım ve bu proje "Koku selfisini, smelfie çekebilseydik" fikriyle başladı. | TED | أشعر بالهوس تجاه إدراج حاسة الشم في مجال التصميم، وبدأ هذا المشروع بهذه الفكرة عن ماذا لو التقطت صورة سيلفي تعبر عن رائحة، سميلفي؟ |
Çok gelişmiş bir koku alma duyusu var. | Open Subtitles | لديها حالة تطور في حاسة الشم, |