"kokunun" - Translation from Turkish to Arabic

• الرائحة
• الروائح
• أن رائحة

Tarih kitabın, o iğrenç yumurtalı sandviçin yanında, kokunun nedeni de belli oldu.
و هذا ما يفسر الرائحة انتبهي أيتها الفتاة يوجد مأمور جديد في البلدة

İğrenç kokunun doğru koku olduğu hakkında hiçbir fikrim yoktu.
لم تكن لدي فكرة ان رائحته النتنة كانت الرائحة الصحيحة

Enfekte olmuş fare, kedi idrarının tatlı kokusunu aldığında ondan kaçmak yerine kokunun kaynağına doğru ilerler.
إذا اشتم الجرذ المصاب الرائحة المبهجة لبول القطة، فإنه يجري تجاه مصدر الرائحة بدلًا من الاتجاه الأكثر عقلانية للهرب.

kokunun insanlar için önemsiz olduğu anlamına gelmez bu.
الآن، هذا لا يعني أن تلك الرائحة ليست مهمة لدى الناس.

Mor çiçeklerde en derin kokunun olması bir çiçekçinin sırlarındandır.
انه سر بائعة الازهار ان الورود الارجوانية لديها اكثر الروائح قوة

Nereden geldiğini arar dururlar o kokunun!
تبتسم و تُسال لُعابها لكيّ تُحاول أن تعرف مصدر تلك الرائحة. من أين مصدر تلك الرائحة.

Dolduran kişi kokunun 1 aya falan geçeceğini söyledi.
الرجل الذي قام بحشوه قال أن الرائحة ستزول بعد شهر تقريباً

Hayatımda çektiğim ilk kaliteli malın erirken çıkardığı kokunun aynısı!
لها نفس الرائحة بالضبط رائحة حرق المخدرات

Sudaki bu kokunun, çiftleşme öncesi çok büyük etkisi vardır.
إن الرائحة في الماء فعالة جدا قبل التزاوج

Kapı kapalı kalsın. Şu berbat kokunun içeri girmesini engelliyor.
ابقى الباب مغلقاَ، دع تلك الرائحة الكريه خارجاَ

Hayır, teşekkürler. Sadece bu kokunun nereden geldiğini öğrenmek istiyorum.
كلا شكراَ، أريد فقط معرفة مصدر تلك الرائحة السيئة

Doğal olarak, bu kokunun en pis olduğu şehir Paris'ti.
بحكم الطبيعة، فإن الرائحة الكريهة ...كَانَت أكثر قذارةَ فى باريس

Evet, bu kesinlikle pis kokunun kaynağı.
أجل , هذا بالتأكيد هو مصدر الرائحة الكريهة

Ama buzdolabındaki kokunun nereden geldiğini buldum.
لأنّي اكتشفتُ مصدرَ الرائحة في الثلّاجة.

kokunun o kadar uzaktan fark edilmesine imkan yok.
من المستحيل أن تصل الرائحة من هذا البُعد؟

Bu yüzden kesinlikle bu kokunun kaynağını bulmalıyız.
لذا نحن بالتأكيد بحاجة لإيجاد ما كان مصدر تلك الرائحة

kokunun resif boyunca yayılmasını ve farkedilmesini engelliyor.
فإنه يوقف نشر الرائحة على طول الشعاب المرجانية

Ayrıca kokunun böcekleri topladığını böceklerin yarasaları, yarasaların da şahinleri topladığını söylediler.
النادي يقول أن الرائحة كانت تجذب الحشرات والتي بدورها جذبت الخفافيش وبدورها جلبت الصقور لاصياد الخفافيش

Ve bir adam da, evin altındaki kokunun ne olduğunu bulmak için gelecek.
و هناك رجل قادم لمعرفة الرائحة المنبعثة من تحت المنزل

25,000 yıl önce, tüm hayvanlar ile birlikte, orada olacak kokunun da yer aldığı sahne.
المشهد مع الروائح منذ 25 ألف سنة ...مع جميع الحيوانات التي تم العثور عليها هناك

kokunun Syd'in cesedinden gelmediğini biliyorum.
أنا أعرف أن رائحة لم قادمة من جثة سيد و.