Discover our services in

    "kokusu mu" - Translation from Turkish to Arabic

    • هل أشم رائحة
        
    • أهذه رائحة
        
    • لعّل
        
    • هل اشم رائحة
        
    • هل أشتم رائحه
        
    • هَلْ أَشتمُّ
        
    • هل هذه رائحة
        
    • هل أشمّ
        
    İçimde bir his var. Umarım bu sonuncudur. İntikam kokusu mu alıyorum? Open Subtitles أتمنى أن يكون الحدس أفضل من السابق هل أشم رائحة الثأر؟
    Domuz eti kokusu mu alıyorum? Evet. Open Subtitles أنا آسف هل أشم رائحة خنزير مشوي ؟
    Üzerinden ot kokusu mu alıyorum, evlat? Open Subtitles أهذه رائحة مخدرات التي أشمها عليك يا فتى؟
    Kızarmış pastırma kokusu mu alıyorum yoksa birisi perdeleri açık unutup mu uyumuş? Anlaşılıyor ki, senin gibi bir insan için... böyle bir yerde... Open Subtitles أهذه رائحة لحم خنزير أشمها, أم شخص ما نام بدون أغلاق الستائر ؟
    Havada aşk kokusu mu var acaba? Open Subtitles لعّل الولع في الهواء؟
    Aman Tanrım, kahve kokusu mu bu? Yolculuk ederken yanımızda birkaç çuval getiririz. Open Subtitles هل اشم رائحة القهوة؟ نحن دائما نجلب بضعة أكياس من الحبوب عندما نسافر
    Şu meşhur çikolatalı siyah kekinin kokusu mu bu yoksa? Open Subtitles هل أشتم رائحه كيك الشوكولاته الخاص بك؟
    - Merhaba. - Merhaba. Hobo Casserole kokusu mu duyuyorum? Open Subtitles هَلْ أَشتمُّ وعاء أفاقِ المقاوم للحرارةَ؟
    Nefesinde alkol kokusu mu alıyorum? Open Subtitles هل هذه رائحة كحول أم هي رائحة فمك؟
    Başka bir felaket kokusu mu alıyorum? Open Subtitles هل أشمّ كارثة أخرى؟
    Menopoz kokusu mu alıyorum? Open Subtitles هل أشم رائحة سيدة في سن اليأس ؟
    Kahveli kek kokusu mu alıyorum? Open Subtitles هل أشم رائحة كيك القهوة ؟
    Kurabiye kokusu mu alıyorum. Open Subtitles هل أشم رائحة كوكيز؟
    - Elektrik değildi. Bu ot kokusu mu? Open Subtitles هذا لم يكن عيباً كهربائياً أهذه رائحة الحشيش التي أشمها؟
    Gözleme kokusu mu alıyorum? Open Subtitles أهذه رائحة الفطائر المحلاة التي أشمها؟
    Burnuma kahve kokusu mu geliyor? Open Subtitles أهذه رائحة قهوه؟
    Yoksa havada aşk kokusu mu var? Open Subtitles لعّل الولع في الهواء؟
    Bu duyduğum benzin kokusu mu? Open Subtitles ما هذا هل اشم رائحة بنزين ؟
    - Yanık kokusu mu alıyorum? Open Subtitles هل اشم رائحة حريق
    Şu meşhur çikolatalı siyah kekinin kokusu mu bu yoksa? Open Subtitles هل أشتم رائحه كيك الشوكلاته الخاص بك؟
    Temel yağ kokusu mu alıyorum? Open Subtitles هَلْ أَشتمُّ زيوتَ ضروريةَ؟
    Bu kimyasal alevden taşan bir erimiş peynir kokusu mu? Open Subtitles هل هذه رائحة الجبن المذاب... يغلي فوق اللهب؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more