Hem uyluk kemiklerinde, hem de sol kol kemiğinde, yeniden yapılanmış büyük çatlaklar ve yarı periyostsal yeni kemik şekillenmeleri var. | Open Subtitles | كسور للأضلاع ملتئمة بكثرة تكونات عظمية جديدة في تحت السمحاق لعظام كلا الفخذين و عظم العضد الأيسر |
Sağ kol kemiğinde ince çatlaklar buldum. | Open Subtitles | كسر حلزوني دقيق في عظم العضد الأيمن. |
Sağ kol direk kemiğinde çatlak, sol üst kol kemiğinde bölgesel çatlak ve deri dışına taşan kırık kemik var. | Open Subtitles | ثمّة كسور في الذراع وعظمة الكوع وعظمة الزند في الذراع الأيمن وكسور مضاعفة في عظم العضد بالذراع الأيسر مع وجود نتوءات في الجلد |
Kurbanın, kamış kemiği ve bazı kaburgalarının yanında sol kol kemiğinde de yaş ağaç kırığı var... | Open Subtitles | هناك كسور داخلية في زند الضحية الأيسر كما هو الحال مع الكعبرة والأضلاع |
kol kemiğinde hatalı izler var. | Open Subtitles | هناك محاولة فاشلة علامات التشقق على الكعبرة. |
Bir tane sağ köprücükte, bir tane beşinci kaburgada bir ufak çizik de sağ kol kemiğinde. | Open Subtitles | واحد على عظم الترقوة الأيمن... وآخر على العظم القصي الأيمن الخامس، وشق صغير على عظم العضد الأيمن. |
Üst kol kemiğinde başka bir tane daha var. | Open Subtitles | هناك واحد آخر على عظم العضد. |
Hip dislocation, fractures of his femur, ...ön kol kemiğinde, kaburgalarında ve metakarp kemiklerinde kırıklar var. | Open Subtitles | وعظم الكعبرة, والأضلاع, ومشط اليد |