Öğrenmenin kolay bir yolu var. Doktorlarınızdan birine tahlil yaptırın. | Open Subtitles | هناك طريقة سهلة لنعرف اجعل أحد أطباءك يجري لك فحصاً |
bunu yapmanın kolay bir yolu var, ve tabii bir de zor yolu. | Open Subtitles | هناك طريقة سهلة لفعل ذلك وطريقة أخرى صعبة |
Amacın parayı almaksa parayı almanın kolay bir yolu var. | Open Subtitles | ،إذا كان هدفكَ الحصول على المال هناك طريقة سهلة للحصول على المال |
Okumaya çok önem versem de, daha kolay bir yolu var. | Open Subtitles | رغم تقديري العميق لهذه المنحة الدراسيّة المثيرة إلّا أنّه هناك طريقة أسهل |
Şef, bunu yapmanın daha kolay bir yolu var. | Open Subtitles | سيدي، هناك طريقة اسهل للقيام بهذا |
- Kanka bundan kurtulmanın çok kolay bir yolu var. | Open Subtitles | -كن رزينا هناك طريقة سهلة جدا للخروج من هذا |
Bunu yapmanın kolay bir yolu var mı acaba? | Open Subtitles | . أتسائل هل هناك طريقة سهلة لفعل هذا |
- Bunu anlamaının kolay bir yolu var. | Open Subtitles | - هناك طريقة سهلة لتوضيح الأمر - |
Çok kolay bir yolu var. | Open Subtitles | هناك طريقة سهلة إلى حدٍ ما. |
Bunu kanıtlamanın kolay bir yolu var. | Open Subtitles | هناك طريقة سهلة لإثبات ذلك |
Bak Hari,fit olup yag eritmenin kolay bir yolu var'. | Open Subtitles | اسمع يا (هاري) هناك طريقة سهلة لتتحول من بدين إلى رشيق |
Bunu yapmanın daha kolay bir yolu var? | Open Subtitles | هناك طريقة أسهل لفعل ذلك |
Bunun daha kolay bir yolu var. | Open Subtitles | هناك طريقة أسهل لفعل هذا |
Bunu yapmanın daha kolay bir yolu var biliyorsun. | Open Subtitles | تعلم , كان هناك طريقة اسهل للقيام بهذا |