| Düşen avize, korumaların dikkatini dağıtınca kolay hedef oldular. | Open Subtitles | الثريا المنهارة صرفت انتباه الحراس و جعلتهم هدف سهل |
| Sanırım bazı takım arkadaşları onu kolay hedef olarak görüyor. | Open Subtitles | أعتقد ان بعض زملائه يعتبرونه هدف سهل المنال. |
| Thousands, Ben eniyilerden biriyim ve çok kolay hedef olduğunu söyleyebilirim. | Open Subtitles | "مايلز" انا أحد النخبه واخبرتك أنها هدف سهل |
| Bunları yapan kişi için kolay hedef olmalarını sağlayan bir şey. | Open Subtitles | شيء يجعلهم هدفاً سهلاً لمن يقوم بهذه التجارب عليهم أريد تناول البيتزا؟ |
| Daracık yere sıkışmış bu yavrular bir yılan için çok kolay hedef haline gelebilirler. | Open Subtitles | معباه مثل السردين , انها هدفا سهلا للثعبان. |
| - Bundan pek emim değilim. - Silahsız kolay hedef oluruz. | Open Subtitles | لا أعلم نحن أهداف سهلة بدونهم |
| Yeni babaların kolay hedef olacağını düşünmüş. | Open Subtitles | وافترض أن الأباء الجُدد لقمة سائغة |
| kolay hedef olduğunu biliyorum ama lütfen hayatını mahvetme, çünkü hâlâ kinin var. | Open Subtitles | انا اعرف انه هدف سهل.لكن ارجوك... ? تدمر حياته الان |
| kolay hedef, tamam mı? | Open Subtitles | هدف سهل , حسناً ؟ |
| kolay hedef dediğin böyle olur. | Open Subtitles | تتحدث عن هدف سهل |
| - Onu kolay hedef yapacak. | Open Subtitles | ليجعله هدف سهل. |
| Senin için kolay hedef miyim? | Open Subtitles | هل أنا هدف سهل بالنسبة لكِ؟ |
| Çocuklarımızı, yardımsever ve iyi kalpli yetiştirmemiz Laura'yı, bir katil için kolay hedef mi yaptı? | Open Subtitles | نحننربيأبنائنا... ليكونوامساعدينوعطوفين.. -وهذا جعل (لورا) هدف سهل للقاتل؟ |
| Kapının orada Anish Bhatia var. kolay hedef. | Open Subtitles | (أنيش باتيا) بجانب الباب هدف سهل |
| Tamam, Gabriel kuzenimin kolay hedef olduğunu biliyor. | Open Subtitles | حسناً، يعلم (غابريل) أن ابن عمي هدف سهل |
| kolay hedef. | Open Subtitles | هدف سهل |
| kolay hedef. | Open Subtitles | هدف سهل |
| Roketi olan bir genç için kolay hedef. | Open Subtitles | وستكون هدفاً سهلاً لأي مراهق يحمل قاذفة صواريخ |
| Dış savunma olmadan Changde kolay hedef olur! | Open Subtitles | ... بدون الدفاع الخارجي ! تشانغد ) ستكون هدفاً سهلاً ) |
| Günlük hayatını bilen biri için kolay hedef. | Open Subtitles | مما قد يجعله هدفا سهلا لأي احد يعرف جدوله اليومي |
| Orta sınıf insanların yaşadığı bölgede kolay hedef bulmak kolay değil. | Open Subtitles | من الصعب إيجاد أهداف سهلة |
| Hepsi çok kolay hedef, Enzo. | Open Subtitles | إنّهم لُقم سائغة يا (إينزو). |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 