"kolay olmadığını biliyorum" - Translation from Turkish to Arabic

• أعلم أنه ليس من السهل
• ليست سهله
• أعرف أن الأمر ليس سهلاً
• أعرف أنّ

Bakın, parayı geri çevirmenin kolay olmadığını biliyorum.
انظر، أنا أعلم أنه ليس من السهل رفض عرض مالي

Böyle bir şeyi bırakmanın kolay olmadığını biliyorum.
أعلم أنه ليس من السهل التخلي عن أمر كهذا.

Pazar günü buraya gelmenin kolay olmadığını biliyorum.
أعلم أنه ليس من السهل دائماً أن تأتوا إلى هنا كل أحد

kolay olmadığını biliyorum ama... bu işi aldığım için gerçekten çok mutluyum.
وأنا متأكده من انها ليست سهله ولكني سعيده جداً لأنني حصلت على الوظيفه

Bunun senin için kolay olmadığını biliyorum. Ama karanlığı bana bırakmalısın.
أعرف أن الأمر ليس سهلاً عليك لكن أريدك أن تترك الظلمة لي

Harika gidiyorsun, tatlım. kolay olmadığını biliyorum.
تقومين بعمل عظيم أعرف أنّ هذا ليس سهلاً

kolay olmadığını biliyorum.
أعلم أنه ليس من السهل القيام بذلك

Beni burada görmenin kolay olmadığını biliyorum.
أعلم أنه ليس من السهل تواجدي هنا. وواثق أنك.. -لا ترغب ببقائي

Senin için kolay olmadığını biliyorum.
أعلم أنه ليس من السهل عليك هذا.

Bunun senin için kolay olmadığını biliyorum.
أعلم أنه ليس من السهل

Evet o yüzden kolay olmadığını biliyorum.
نعم وهذه هي الطريقه لكنها ليست سهله

Hayatın kolay olmadığını biliyorum.
هذه الحياة قطعاً ليست سهله

Senin için kolay olmadığını biliyorum, Lancelot.
أعرف أنّ هذا ليس يسيراً عليك يا (لانسيلوت)