"kolaylaştırayım" - Translation from Turkish to Arabic

• سهلاً
• سهلا
• سأسهل
• اسهل
• أسهّل
• يُسهِّل
• أسهل الأمر
• أسهلها

Beni onlar buraya gönderdi. Neden bu işi onlar için kolaylaştırayım?
، أرسلونى إلى هنا .أعتقد اننى السبب لأجعل هذا سهلاً لهم

Pekala millet, şu işi kolaylaştırayım.
حسناً , أتعرفون ؟ . أنا أعرف ما الذي سيجعل هذا سهلاً

Bu fotoğraf makinası işi benim A planım, izin ver işini kolaylaştırayım.
حسنا ان الكاميرا كانت خطتى الاحتياطى فنجعل الامر سهلا عليك

Madem istediğin bu senin için işi kolaylaştırayım.
سأسهل الأمر عليك , ان كان هذا ماتريدين

Satırlardan birini büyüterek kolaylaştırayım.
سوف اسهل الامر، فى الحقيقة ، بتكبير احد الخطوط.

Senin için işleri kolaylaştırayım dedim.
سمعت أنّك تبحث عنّي، فارتأيت أن أسهّل الأمر عليك.

Senin için kolaylaştırayım.
هذا يُسهِّل الأمر.

Senin için kolaylaştırayım. Kovuldun.
سأجعل الأمر سهلاً عليك أنت مطرود

Senin için kolaylaştırayım.
أنا سَأَجْعلُ الأمرَ سهلاً عليك.

Beni takip edeceksen, işini kolaylaştırayım, şerif.
إذا أردت أن تتبعني سأجعل الأمر سهلاً

Senin için bunu kolaylaştırayım.
سأجعل هذا الأمر سهلاً بالنسبة إليكِ

Senin işini kolaylaştırayım.
سأجعل الأمر سهلاً عليك

Bu yüzden senin için kolaylaştırayım. Kendim için öğreneceğim.
إذا سوف أجعله سهلا عليكِ سوف أكتشف بنفسي

İşinizi kolaylaştırayım. Adam cehennemi yaşadı.
سأجعل الأمر سهلا عليكما، عانى الرجل الأمرّين.

Kes şunu. İşini kolaylaştırayım.
توقفي، أريد جعل الأمر سهلا عليك.

Peki, senin işini kolaylaştırayım.
سأسهل عليك الأمر.

Durma. İşini kolaylaştırayım.
إفعلها سأسهل الأمر عليك

- İşi senin için kolaylaştırayım. - Ne yapıyorsun?
دعني اسهل الامر عليك ماذا تفعلين؟

Her neyse. İşini daha da kolaylaştırayım.
هذا قد يجعل الامور اسهل

Bu yüzen işinizi kolaylaştırayım.
لذا دعيني أسهّل هذا عليكِ

Bak ne diyceğim. Bunun seniniçin kolaylaştırayım.
سأخبرك ماذا سوف أسهل الأمر عليك.

Sana verdiğim o sözü hatırla. Hey, hey, hey. İşi senin için kolaylaştırayım.
هل تتذكر الوعد الذي قطعته ؟ دعني أسهلها عليك