"koleje" - Translation from Turkish to Arabic

• الجامعة
• الكلية
• للجامعة
• للكلية
• الكليّة
• الجامعه
• الكليه
• بالجامعة
• الكليَّةِ
• للجامعه
• بالكلية

Oh. babam bütün herşeyimizi ona adadı. oğulları koleje gidebilsin diye.
أب ضحى بكل شيء كان يملكه، كي يتعلم أبناءه في الجامعة

Ve bu çocukların %88'ini geçen sene koleje soktum ve son 15 yılda da ortalamam %80 oldu.
وفي العام الماضي ارسلت 88 في المائة من هؤلاء الاطفال الى الجامعة لدي معدل فوق ال80 في المائة لخمسة عشر عاما.

Selam Bud. koleje gittiğinki halinden daha farklı görünmüyorsun.
اهلا يابود ، انت لم تتغير منذ دخولك الكلية

Belki de onun çocuklarını koleje sen yolluyor olabilirsin.
الجحيم، وربما كنت ترسل أطفاله من خلال الكلية.

Evet, belki koleje dönmeliyiz, saçlarımıza jöle sürmeyip blucin giymeye başlamalıyız!
وربما يجدر بنا العودة للجامعة وعدم وضع مثبت الشعر ولبس الجينز

koleje gitmek istememiştim. Ya kolejdi ya da hapis.
لم ارغب يوما للذهاب للكلية ، ولم ارغب ايضا بدخول السجن

Yapacak bir şey yok, çocuğum. koleje yıllardır bağış yapıyorum.
. لا شئ في ذلك ، يا بني لقد منحتُ أموالـي لتلك الجامعة لسنوات

Karın bolca para alır, çocuklar koleje gider.
ساتكفل بنفقات زوجتك وأطفالك سيدخلون الجامعة

İşte, bu yüzden koleje gidiyoruz ya.
حسناً، تعرفين ذلك عندما تذهبين إلى الجامعة

koleje gidiyorum. Tercümesi: Sarhoş seks partileri ve ara sıra ders notları.
ستيف انسى ذلك، لقد ذهبت إلى الجامعة المعنى هو:

Ben koleje dahi gitmek istemiyorum.
لأني لا أريد الذهاب إلى الجامعة حتى فأنا لا أهتم

Mimi koleje gidecek ve ben yalnız kalacağım.
ميمي ستذهب الى الكلية, و أنا سأبقى وحيدًا.

koleje yeni başlamandan bile konuşmadık.
و الجدير بالذكر, أنك بدأت تدرسين فى الكلية

Eğer istersen koleje gidip bir kaç ders alabilirim.
لذا اذا كنت تريد فيمكننى الذهاب الي الكلية للحصول على بعض الكورسات

O yerel koleje gitmemi gerçekten çok istiyorsun, değil mi?
هل تريد حقا لي للالتحاق في هذه الكلية المحلية.

koleje gitmemde ısrar etti.
يصر على ذهابي للجامعه. اوه, سوف اقتل احد لاذهب للجامعة

Ofisini görür görmez, "koleje geri dönmeliyim." dedi.
تلك التي عندما رأت مكتبكِ قالت: يجب أن أعود للجامعة

koleje gitmeyeceğim. Onunla gidiyorum.
انا لاارغب في الذهاب للكلية اريد الذهاب معه

Babam tek başıma koleje gitmeme bile izin vermedi. 1 aylık Avrupa turuna...
ابى لن يسمح لي بالذهاب إلى الكليّة لوحدى سوف يسمح لي بالذهاب بعيدا

yine girdin bu yüzden koleje giremeyeceksin
افعل اى شىء غبى مره اخرى ولن تدخل الجامعه

Bazı dersler alacağım önümüzdeki dönem koleje devam etmek istiyorum.
،سآخذ دروس من متطلبات الكليه فى الفصل المقبل

Geçen sene birkaç öğrencim koleje gitti.
العام الماضي بعض طالباتنا التحقوا بالجامعة

30 yaşındayım. Hiçbirimiz koleje kayıtlı değiliz.
.أَنا بعمر 30 سنةً .لا أحد منّا مُسَجَّل في الكليَّةِ

Hızla en popüler lise mezuniyeti hediyesi haline geliyor, koleje başlayacak kızlara hediye olarak veriliyor.
لقد أصبحت وبشكل سريع الهدية الأكثر رواجاً للتخرج من الثانوية ، تعطى للفتيات الصغيرات اللواتي سيلتحقن بالكلية.