Hayır, beş saati sizin sanat koleksiyonunuzu pahalı arabalara olan ilginizi hayatınızın en travmatik anları hariç her şeyi tartışmaya harcadık. | Open Subtitles | لا قضينا 5 ساعات في مناقشة مجموعتك الفنية و إعجابك بالسيارات الغالية و كل شئ ما عدا اللحظات المؤلمة في حياتك |
Siz de kendi koleksiyonunuzu satabilirsiniz, doğru mu? | Open Subtitles | يمكنك أن تقوم ببيع مجموعتك الخاصة صحيح ؟ |
Oğlunuzun ateş edene kadar ne yaptığını biliyoruz. O yüzden koleksiyonunuzu görmek istiyoruz. | Open Subtitles | نعرف كل حركة قام بها ابنك حتى المسدس لذا نريد رؤية مجموعتك |
Ben de serginizi bırakıp özel koleksiyonunuzu çalarım. | Open Subtitles | لذلك أترك المعروضات وأسرق مجموعتك الخاصة |
Nakit paranız yoksa koleksiyonunuzu satabilirsiniz | Open Subtitles | إذا لم يكُن المال بحوذتك ، يُمكنك بيع مجموعتك |
Nakit paranız yoksa koleksiyonunuzu satabilirsiniz | Open Subtitles | إذا لم يكُن المال بحوذتك ، يُمكنك بيع مجموعتك |
Eğer Goldstein'ın bir başkasıyla sorun yaşadığından emin iseniz herhalde koleksiyonunuzu balistik inceleme için teslim etmekten çekinmezsiniz. | Open Subtitles | إذا كنتَ واثقاً أنّ (غولدشتاين) خلط الأمور مع شخص آخر فأنا متأكّدة أنّك لن تمانع تقديم مجموعتك لفحصها بقسم المقذوفات |
koleksiyonunuzu yok etmenizi öneririm. | Open Subtitles | أقترح أن تُدمر مجموعتك |