"kollarındayken" - Translation from Turkish to Arabic

• بين ذراعيك
• بين ذراعيه
• بين ذراعيكِ

Kollarındayken bana söyleyeceğin her şeye inanırım.
لكنى أُصدق أى شئ تقوله عندما أكون بين ذراعيك

Kollarındayken, bana söyleyeceğin her şeye inanırım.
لكنى أُصدق أى شئ تقوله عندما أكون بين ذراعيك

Bir kadın senin Kollarındayken bile gerçekte kimi düşündüğünü bilemezsin.
حتى عندما تكون المرأة بين ذراعيك لا تستطيع أبداً أن تخبر بما تفكر به

Korkunçtu ama onun Kollarındayken, güvende olduğumu biliyordum.
كان الأمر مخيفاً لكنني طالما كنت بين ذراعيه, علمت أنني بمأمن

Karısı Kollarındayken beni görmek azdırıyor onu.
أقنعه أن يراني عندما تكون زوجته بين ذراعيه.

Ve hiçbir şey senin Kollarındayken yaşadığım mutlulukla kıyaslanamaz.
و لا شيء يمكنه أن يحل محل المتعة التي أجدها بين ذراعيكِ

O zaman senin doğanda olanı yap... o çocuk Kollarındayken hissettiğini hissedeceksin.
أذن أفعل ما تمليه عليك طبيعتك وسوف تشعر بما شعرت به وانت تضع الطفلة بين ذراعيك

Bu kuzunun Kollarındayken kalbimden daha yumuşak olmasını istiyorum.
أريد أن يكون لحم الخروف هذا أرق من قلبي عندما أكون بين ذراعيك

Bunu ve senin Kollarındayken onu koruduğumu bile bilmiyordun.
إنكِ حتى لم تعرفي ذلك وقمتي بحمايته بين ذراعيكِ