| Bunun için birkaç ihtar alabilirim. Ama arkanı kollayacağım. | Open Subtitles | ربما لدي القليل من التعليقات على هذا لكنني أساندك |
| Arkanızı kollayacağım. Birlikte halledeceğiz. Hayat bu. | Open Subtitles | .سوف أساندك .جميعنا نعمل معاً، إنها الحياة |
| Arkanı kollayacağım, dostum. | Open Subtitles | إنّي أساندك يا صاحبي. |
| Bak sana ne diyeceğim gezinin kalan bölümünde seni kollayacağım. | Open Subtitles | أنظر، أنا سوف أقول لك ،في ما تبقى من هذه الرحلة سوف أحمي ظهرك |
| Arkanı kollayacağım. Sana söz veriyorum. | Open Subtitles | سوف أحمي ظهرك أنا أعدك |
| Dostum, ikimiz de erkeğiz. Arkanı kollayacağım. | Open Subtitles | يا صاح، من رجل لآخر سأحميك في هذا الشأن |
| Seni kollayacağım. Haberi olmayacak. Ben de geçtim o yollardan. | Open Subtitles | سأحميك في هذا لن تعرف |
| Eve geri döneceksin, Freya. Arkanı kollayacağım. | Open Subtitles | ستعاودين البيت يا (فريا)، إنّي أساندك. |
| - Arkanı kollayacağım. | Open Subtitles | -وأنا أساندك . |
| Her zaman arkanı kollayacağım. | Open Subtitles | أنا دائما سوف أحمي ظهرك |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 