| Bilmiyorum kaçınız Kolombiya'yı ziyaret ettiniz fakat Kolombiya, Brezilya'nın hemen kuzey sınırında. | TED | والسبب أنني لا أعلم كم شخصاً منكم قد زار كولومبيا، ولكن كولومبيا تقع إلى شمال البرازيل. |
| Ailem Kolombiya'yı bir grup aile ve onların çocukları ile terk etti. | Open Subtitles | عائلتي غادرت كولومبيا مع مجموعة من العائلات الأخري حين كنا أطفال |
| Kalkıp cheeseburgermiş, kolejmiş isterler ama Kolombiya'yı unuturlar! | Open Subtitles | ،يريدون فقط شطائر "التشيز برجر" والمدارس الإعدادية ! وقد نسوا أمر كولومبيا |
| Kolombiya'yı sonsuza dek değiştirecek karar böyle verildi. | Open Subtitles | الذي ربما سيغير كولومبيا الي الابد |
| Bir daha Kolombiya'yı bırakacağıma ölürüm daha iyi. | Open Subtitles | ساموت قبل ان اترك كولومبيا مره اخري |
| Yanılıyor muyum? Ailem Kolombiya'yı bir grup aile ve onların çocukları ile terk etti. | Open Subtitles | لقد غادرت أسرتي (كولومبيا) بصحبة بعض العائلات الأخرى، |
| Adalet Bakanı Rodrigo Lara Bonilla'ya yapılan suikast Kolombiya'yı bir iç savaşın eşiğine getirdi. | Open Subtitles | إغتيال وزير العدل (رودريغو لارا بونيلا) وضع "كولومبيا" على شفا حرب أهلية |
| Kolombiya'yı kan seline çevirecek. | Open Subtitles | سيجعل كولومبيا تنزف دمًا |
| Doktor César Gaviria, Kolombiya'yı kurtarın! | Open Subtitles | د/سيزار جافيريا انقذ كولومبيا |
| Kolombiya'yı terk edeyim yani. | Open Subtitles | وأترك كولومبيا |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 