"kolunun kırılması dışında" - Translation from Turkish to Arabic

• غير الذراع المكسورة

Doktor, yaz tatili boyunca sanığın kolunun kırılması dışında herhangi bir travma yaşayıp yaşamadığını biliyor musunuz?
أيتها الطبيبة , هل تعرفين أيّ صدمة محدّدة حدثت للمتّهم غير الذراع المكسورة خلال إجازة الصّيف ؟

Sorum şuydu sanık, kolunun kırılması dışında herhangi bir travma yaşadı mı?
لا , سؤالي كان هل تعلمين أي صدمة محدّدة أخرى حدثت للمتّهم غير الذراع المكسورة ؟