| Haberler demişken bilin bakalım kim cilasız manikür yaptırmış ve komşusuna bunu anlatmasın diye yalvarmış. | Open Subtitles | وبالحديث عن المشاكل النفسية احزروا من خضع لتجميل أظافر شفاف واستجدى جاره ألا يخبر أحداً. |
| Çok gürültü yapıyor diye yeni hristiyan olmuş komşusuna saldırıyor. | Open Subtitles | قام بمهاجمة جاره المسيحي بسبب شكوى إزعاج |
| İzler, yolun karşısındaki komşusuna ait. | Open Subtitles | هذه البصمات تعود إلى جاره عبر الشارع... |
| Bir sigorta belgesi, komşusuna bir ay önce yazdığı bir mektup, bir hafta önce kocasına yazdığı doğum günü kartı ve cesedin üstünde bulunan intihar mektubu. | Open Subtitles | كما ترين لدينا نموذج التأمين ...رسالة كتبتها لجارتها منذ شهر .... |
| Bu yüzden komşusuna, rakibi olması için ödeme yapıyordu. | Open Subtitles | "لذا دفعت لجارتها حتى تكون منافستها" |
| Bazı eşyaları karşı komşusuna iade etmemi istedi. | Open Subtitles | طلبت مني أن أعيد بعض الأشياء للجيران في الجهة المقابلة |
| - Charlie bir saat önce Lucas'ı komşusuna bırakmış. | Open Subtitles | - (تشارلي) ترك (لوكاس) مع جاره قبل ساعة |
| Sonunda sıkılıp, "başlarım komşusuna" dedim kendi kendime. | Open Subtitles | وأخيراً, مللت من الأمر تباً للجيران" هذا ما فكرت به" |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 