"komadaydınız" - Translation from Turkish to Arabic

• فى غيبوبة

Bugün 24 Kasım 2011. Dört gün boyunca komadaydınız.
إننا يوم الخميس فى الرابع و العشرون من نوفمبر عام 2011 لقد كنتُ فى غيبوبة لأربع أيام

İris'i almaya New York'a geldiğimizde hastanede ziyaretinize gelmeyi istedik fakat hala komadaydınız.
لقد حاولنا زيارتك فى المستشفى... عندما جئناالى نيويورك لاصطحاب ايرس. ولكنك كنت ما زلت فى غيبوبة.