| Ama böyle bir kombinasyonda ve miktarda hastaların çoğu komalık olur. | Open Subtitles | لكن مع ذلك الخليط والكمية مُعظم المرضى كانوا ليكونوا في غيبوبة |
| Önce öldü dediler Zagor'a. Sonra komalık. | Open Subtitles | في البداية اعتقدوا ان زاغور مات ولكنه كان في غيبوبة |
| Bak, büyük şehirde değiliz, ama bizim doktorlarımız komalık hata yapmazlar. | Open Subtitles | اعرف اننا لسنا في مدينة كبيرة ولكن اطبائنا لا يحدثون اخطاء تؤدي الى غيبوبة الموت |
| Eski oda arkadaşı komalık olmuş. | Open Subtitles | على رفيقتها السابقة بالسكن انتهت بغيبوبة |
| Yoksa ben seni komalık ederim. | Open Subtitles | و إلا، سوف أُصيبك أنت بغيبوبة |
| Bazı çocuklar komalık hastaların üzerinde müziğin etkisi üzerine çalışıyor. | Open Subtitles | بعض الطلاب الاخرين يدرسون اثر الموسيقى على المرضى في غيبوبه فاشلين |
| Hapise girdin çünkü bir adamı komalık ettin. Bak. | Open Subtitles | لقد ذهبت إلي السجن لأنك جعلت رجلاً يدخل في غيبوبة |
| Kullansaydın komalık olurdun. | Open Subtitles | لكنتَ أصبحت في غيبوبة |
| Dylan içeri girdi ve onu komalık edene kadar dövdü. | Open Subtitles | ذهب (ديلن) وضربه وأدخله في غيبوبة |
| Onu nasıl komalık edeceğim? | Open Subtitles | كيف لي أن أضعه في "غيبوبه"؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 