Ne oldu? Komik adam. | Open Subtitles | هاه رجل مضحك جداً |
Anlaşıldı. 600. Komik adam! | Open Subtitles | فهمت! 600 رجل مضحك |
Sen de bunların hiç biri olmadığı için Komik adam olmalısın. | Open Subtitles | و بما أنّك لا تملكُ ايّا من هذه الصِفات. فستكون الرجل الظريف. |
Bert, Komik adam, seni elime bir geçireyim, işini bitireceğim, adi herif. | Open Subtitles | أيُها الرجل المضحك . مثلما سأؤذيك عندما أجدك , أيُها الوغد |
- Dedim size, Komik adam diye. | Open Subtitles | ماذا أقول لكم؟ هل هو شخص مضحك أم هو منفوش؟ |
Monica, baş garsonun şimdiye kadar tanıdığı en Komik adam olduğunu söyledi. | Open Subtitles | تقول مونيكا إنّ رئيس الخدم هو أظرف رجل التقته يوماً. |
Ben şeref demezdim Komik adam. | Open Subtitles | كلا لا أسمي هذا تشرفاً أيها المضحك |
Pekala, Komik adam... uyuyor numarası yapma. | Open Subtitles | حسناً ، أيها المُضحك لا تتظاهر بأنك مازالت نائماً |
- Arnold Schwarzenegger, Komik adam! | Open Subtitles | -أرنولد شوارزنيجر, رجل مضحك |
Komik adam. | Open Subtitles | رجل مضحك |
Komik adam. | Open Subtitles | رجل مضحك |
Komik adamsın. Komik bir şey duymak ister misin, Komik adam? | Open Subtitles | رجل مضحك |
Komik adam. | Open Subtitles | رجل مضحك |
Komik adam. | Open Subtitles | إنه رجل مضحك |
Komik adam şeyiyle biraz üstüne geldim. | Open Subtitles | اسمعي، لقد حدّثتكِ بأمر الرجل الظريف بعدوانية قليلاً. |
Bunu gördün mü, Komik adam? | Open Subtitles | أعطني رجل ثلج ايها أحمق أترى ذلك أيها الرجل الظريف ؟ |
Kolej reklamındaki Komik adam. | Open Subtitles | إنه الرجل المضحك من إعلانات الجامعة |
- Oh, Komik adam. Çok komiksin. | Open Subtitles | أيها الرجل المضحك جداً |
Ne Komik adam. | Open Subtitles | ! يالك من شخص مضحك |
...tanıdığın en Komik adam olduğunu söyledin mi? | Open Subtitles | هو أظرف رجل التقيته يوماً؟ ... |
Devam et Komik adam. | Open Subtitles | استمر بالمزاح أيها المضحك |
Şakalarında bir tanesini söylemeye ne dersin Komik adam ? | Open Subtitles | ماذا عن واحدة من نكاتك ، أيها المُضحك ؟ |
Siktir, Komik adam. | Open Subtitles | تبا لك , أيها الرجل المرح أنت أدخل أولا |
Komik adam.. kötü bir oyuncu değilsin bu yüzden sna biraz öğüt vericem.. | Open Subtitles | ايها الرجل الممتع انت ليس لاعب سيء |