Ne kadar Komikmiş, göreceğiz birazdan. | Open Subtitles | نعم ، وسنرى كيف مضحك كنت أعتقد أن هذا هو. |
Haytım boyunca ruh eşimi arayıp durdum. Komikmiş. | Open Subtitles | امضيت طوال حياتى ابحث عن رفيقة روحى هذا مضحك |
- Anladım, çok Komikmiş. - Evet, çok komik amına koyayım. | Open Subtitles | فهمتها، ذلك مضحك جداً - . نعم إنّه مرحٌ جداً - |
Çok Komikmiş bayım! Yemeğin bittiğinde geri alabilirsin. | Open Subtitles | مُضحك للغاية يا سيد يمكنك إستعادته حين تنتهي |
Dediler ki, yazılarım Komikmiş ama bir "Archie Comic" komiği değilmiş. | Open Subtitles | قالوا أن قصتي مضحكة لكنها لا تناسب مجلة ارتشي الكوميدية |
Senin çocuk bayağı Komikmiş, Morty. | Open Subtitles | ابنك طريف يا مورتي. |
Ne kadar Komikmiş, bakın görün! | Open Subtitles | و مع هذا لا زلنا نضحك الأمر مضحك لهذه الدرجة |
Sen kafa sallayacaksın ve Komikmiş gibi güleceğiz. | Open Subtitles | وبعدها كلانا نبتسم لشيء ما والذي هو ليس مضحك |
Komikmiş bak hamile kalıp bebeği babamın parasıyla aldırdığını unuttun galiba. | Open Subtitles | هذا مضحك فعلاً، بحسب علمي، أنتِ من حصل على الإجهاض وجعلتِ والدها يدفع الثمن! |
- Huck Finn biraz Komikmiş. | Open Subtitles | هاك فِن؟ هذا مضحك *هاك فِن شخصية طفل في رواية لمارك توين |
Komikmiş. Güzel vakit geçirdiniz mi? Evet, çok güzeldi. | Open Subtitles | مضحك ، هل أمضيتم وقت لطيف يا أولاد ؟ |
Bayağı Komikmiş, ama sen fahişeye benziyorsun. | Open Subtitles | هذا مضحك جدا لكنك تلبسين كمومسة |
Komikmiş. Çok da üzgün görünmüyordun. | Open Subtitles | إنه مضحك , لكن لم تبدين آسفة جدا |
Çok Komikmiş, çünkü duygusal anlamda diyorsun. | Open Subtitles | هذا مضحك لأنك تعنى وكأنه شيئاً عاطفى |
Komikmiş. Bizim çocuklar bir şey bulmuşlar. | Open Subtitles | هذا مضحك, رجالنا حصلوا على شيء لنا |
Evet, Komikmiş. | Open Subtitles | نعم، هذا مُضحك. |
- Bu çok Komikmiş. | Open Subtitles | هذا مُضحك فعلاً |
E=mc Hammer. Komikmiş. | Open Subtitles | "إي" تساوي "إم سي هامر" هذا مُضحك |
- Evet, Komikmiş. - Henüz bitmedi. Sonra Tanrı şöyle demiş: | Open Subtitles | نعم انها مضحكة :لم انتهى بعد, ثم يقول له الرب |
- İşte bu Komikmiş. - Komik değil mi ama? | Open Subtitles | انها مضحكة نعم انها مضحكة جدا, اليست كذلك؟ |
Senin çocuk bayağı Komikmiş, Morty. | Open Subtitles | ابنك طريف يا مورتي. |
Evet, epey Komikmiş. | Open Subtitles | ...اجل ، ذلكَ ، ذلكَ مضحكٌ جداً |
Beyaz popo amma da Komikmiş! | Open Subtitles | الكليّة ! المؤخرات البيضاء مُضحكة |