Birlikte tasarladık ve model çıkarma üstünde çalıştık-- fikirlerin çoğu Danny'den geldi, ve onun ekibinden-- vücudumuzdaki kanseri kompleks bir sistem olarak modelledik. | TED | فقد اشتركنا في تصميم و عمل النموذج و الكثير من هذه الأفكار تعود لداني و فريقه و هو نموذج السرطان في الجسم كنظام معقد |
Şimdi, sıtma çok kompleks bir hastalık. | TED | الآن الملاريا هي مرض معقد للغاية. |
Bunun adı trilobit. Son derece kompleks bir organizma. | Open Subtitles | "وهو يدعى "ترايلوبايت وهو ذو نظام حياة معقد جداً |
Mikroskop altında bir nöron çok zarif duruyor, şuralarından birşeyler çıkıyor, buralarında birşeyler var, ama kompleks bir sistemde onları bir araya getirmeye kalktığınızda, ve onun bir beyine dönüşmeye başladığını görebilirsiniz, ve beyin anlayış yaratabilme gücüne sahiptir, vücut hakkında konuşmaya başladığımızda da kanser kompleks bir sistem gibi modellenmeye başlıyor. | TED | والخلايا العصبية تحت المجهر دقيقة جداً توجد فيها أشياء ناتئة و صغيرة و لكن حين تبدء في وضعها معاً ضمن نظام معقد و تبدأ في إدراك أنها تكون دماغاً و هذا الدماغ بإمكانه خلق الذكاء و هو مانتحدث عنه في الجسم و يبدأ السرطان في تمثيله كنظام معقد |
Bu kompleks bir organizmanın davranış biçimidir. | Open Subtitles | ذلك سلوك كائن معقد |