"komutana" - Translation from Turkish to Arabic

• لقائد
• للقائد

Planları yapıp, cylon filosuna saldırıyı yönetecek cesur bir komutana ihtiyacım var.
أحتاج لقائد طيرات جرئى ومبادر لكي يخطط ويقود الهجوم على ذلك الأسطول

Ayrıca komutana yapacağımızı söyledim.
وعلاوة على ذلك، قلت لقائد وسوف نفعل ذلك.

Yine de bir komutana ihtiyacı var, filodan sorumlu birine.
لازالت بحاجة لقائد... رجل مسؤول عن الأسطول

Aslında hepsini komutana vermem gerekiyordu ama bazılarını kendime sakladım.
واستبدلها بارواق فارغة كان من المفترض ان اعيدها كلها للقائد

İngilizler Japon komutana şikayet ettiler ama komutan basit bir dille "Bunun yüzünden tüm töreni tekrarlayamayız' cevabını verdi.
-اشتكى البريطانيون للقائد الياباني لكنه قال ببساطة.. -حسنا , لا يمكننا تكرار الموكب كله" من أجل أمر كهذا.

Rusça anlamiyor musunuz? komutana basvurmaniz gerekiyor.
أتكلم بالروسية أتفهمين, أذهبي للقائد

Sadece bir komutana bilgi veriyorum çocuklar.
أقدم التقارير لقائد واحد فقط يافتيان.

Halen bir komutana ihtiyacı olacak.
لازالت بحاجة لقائد...

Kraliçe'nin süvarilerinin komutana ihtiyacı var.
السفينة (الملكة رينجرز) تفتقد لقائد

Tamam, Quellek, komutana dönelim.
حسناً كويليك هيا نعود للقائد

komutana yakın biridir.
إنّه قريب للقائد.

- Talebimizi komutana ileteceğini söyledi.
هو يقول أنه أوصل الطلب للقائد

B613'e ve komutana bir şey ifade etmiyor.
ليس لـ ب613 وقطعا ليس للقائد.

komutana mı?
للقائد ؟