Enerji santralının aslında bir santral olmadığını çünkü çok büyük, dev bir dev bir kondansatör olduğunu ve enerji üreteceğine Gotham'ın enerjisini emeceğini onu depolayacağını stoklayacağını öğrendim. | Open Subtitles | يعني علاقه هذا المشروع بحقول الطاقه هو مجرد الاسم فقط و لكن في الواقع سيكون هذا كبير مكثف كبير بل عملاق |
kondansatör röleli detonatörü var, çift çekimli, çift atımlı. | Open Subtitles | له مفجر مكثف السحب التفجير سيكون مضاعف |
Büyük bir kondansatör kümesi. Bir çeşit sıkıştırma jeneratörü. | Open Subtitles | مكثف كهربائي ضخم، موّلد كهربائي ضاغط. |
Geçit üretecini kontrol ediyorduk. kondansatör patladı. | Open Subtitles | لقد كنا نصلح مولد البوابة وحدث أرتفاع بالطاقة,فأنفجر المكثف |
Bu kondansatör üzerinden, bu tüpün içinden geçerek, ve tekrardan su şişesinin içine dolar. | Open Subtitles | بواسطة هذا المكثف سيخرج بواسطة هذا الأنبوب بعد ذلك يرجع إلى قارورة المياه |
İşin iyi yanı, salı günü kondansatörler dersi var burada kondansatör olduğunu umuyorum ne dersiniz? | Open Subtitles | و لكن من ناحية أخرى عندي محاضرة عن المكثفات يوم الثلاثاء القادم لذا هناك أمل أن تكون المشكلة بالمكثفات أليس كذلك ؟ |
Bir sürü süper kondansatör koyarız. | Open Subtitles | نضع المئات من المكثفات الخارقة، |
Sahi mi? Yeni bir kondansatör mü? | Open Subtitles | حقا، مكثف جديد؟ |
Endüstriyel kondansatör kullanabiliriz geçen sefer onu böyle yakalamıştın. | Open Subtitles | نعم، ماذا عن المكثف الصناعي الذي كنت ستحتجزينها بداخله المرة السابقة؟ |
kondansatör. Buharı tamamen öldürür. | Open Subtitles | المكثف.يجعل البخار يموت تماماً |
Bir sürü süper kondansatör koyarız. | Open Subtitles | نضع المئات من المكثفات الخارقة، |