"kondu" - Translation from Turkish to Arabic

    • هبط
        
    • باضطراب
        
    Conklin duvara kondu, omzunu kırdı. Sıhhiyeciyle bıraktım. Open Subtitles كونكلين هبط على جدار حجري و إنكسر كتفه تركته مع المسعِف
    "Anne, bir kuş vardı... uçuyordu... sürekli şakıyordu... omzuma kondu, 1 saat orada kaldı, küçücük bir kuştu!" Open Subtitles طير صغير .. طار وغنى هبط على كتفي وجلس هنا لساعة
    Kartal kondu. Sırada ne var? Open Subtitles النسر هبط ماذا الآن؟
    Lanet olasıca kartal yere kondu. Open Subtitles لقد هبط النسر اللعين.
    Ona "zorlayıcı köpek bozukluğu" tanısı kondu. Üstelik bu buzdağının sadece görünen kısmıydı. TED تم تشخيصه بأنه مصاب باضطراب الكلاب القهري وهذا كان جزء بسيط جداً من معاناته
    - Hayır, "Kartal kondu" dedim. Open Subtitles لا, قلت النسر هبط, نسر
    - Ne diyor? "Milano Bülbülü yere kondu. Kuliste hazır bekliyor." Open Subtitles "لقد هبط العندليب (ميلانيز) وهو علي أهبة الإستعداد للعمل"
    - geldi ve omzuma kondu. - Olamaz. Open Subtitles - هبط هنا على كتفي
    - Evet, kartal kondu. Open Subtitles - نعم ، لقد هبط النسر -
    - Kırmızı kartal kondu. Open Subtitles هبط "النسر الأحمر". ماذا؟
    Riggs Zorölüm'ün omzuna bir serçe kondu. Open Subtitles (عصفور هبط على كتف (ريجز دايهارد
    Kartal yuvaya kondu. Open Subtitles النسر قد هبط
    Noel, kartal kondu. Open Subtitles ) (النسر قد هبط
    3 yıl önce Portekizli bir adama merkezi sinir sistemini etkileyen uyku hastalığı teşhisi kondu. Open Subtitles مرض رجل برتغالي منذ ثلاثة أعوام باضطراب عصبي و هو داء النوم
    Sen çok gençken annene bipolar bozukluk teşhisi kondu. Open Subtitles لقد تمّ تشخيصها باضطراب الهَوَس الاكتئابي عندما كنتِ صغيرة جداً

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more