"konferans salonunda" - Translation from Turkish to Arabic

    • في قاعة المؤتمرات
        
    • في غرفة المؤتمرات
        
    • في قاعة الاجتماعات
        
    • غرفة الاجتماعات
        
    • غرفة فرقة
        
    • في صالة المؤتمرات
        
    • في غرفة الإجتماعات
        
    • في قاعة الإجتماعات
        
    • بغرفة الأجتماع
        
    Masamdan alıp Konferans salonunda düşürmüş olmalı bu kadar basit. Open Subtitles ويجب أن يؤخذ ذلك، وانها جلبت في قاعة المؤتمرات. سهل هكذا.
    Katherine, A Konferans salonunda kahve masasına ihtiyacım var. Open Subtitles كاثرين , نحتاج الى اعداد القهوة في قاعة المؤتمرات رقم آيه
    Hayır, Konferans salonunda bir toplantım var. Open Subtitles لدي إجتماع في غرفة المؤتمرات هذا صحيح، أعجوبة التنس
    Herkes Konferans salonunda bekliyor. Open Subtitles الجميع ينتظركم في قاعة الاجتماعات
    Jessica'nın ifadesi diğer Konferans salonunda. Open Subtitles جلسة شهادة جاسيكا في غرفة الاجتماعات الأخرى
    - Konferans salonunda. Open Subtitles غرفة فرقة.
    Buna neden Konferans salonunda devam etmiyoruz? Open Subtitles لما لانقوم بهذا في غرفة الإجتماعات ؟
    Konferans salonunda değiller. Open Subtitles إنهم ليسوا في قاعة الإجتماعات.
    Bir saat içinde herkesi Konferans salonunda bekliyorum. Open Subtitles -أريد حضور الجميع بغرفة الأجتماع .
    Cumhurbaşkanlığı seçimi Konferans salonunda devam ediyor. Open Subtitles الانتخابات الرئاسية تجري في قاعة المؤتمرات
    Kyle ve Vogel'a haber ver, Konferans salonunda görüşelim. Open Subtitles دعنا نحضر كايل وفوجل وتجتمع في قاعة المؤتمرات.
    Konferans salonunda potansiyel bir müşterimiz var. Open Subtitles هناك عميل محتمل في قاعة المؤتمرات
    Konferans salonunda iki ankete ihtiyacımız var. Open Subtitles نحتاج استبيانين في قاعة المؤتمرات.
    Konferans salonunda beni bekliyorlar. Open Subtitles إنهم ينتظروني في قاعة المؤتمرات.
    Burada, Konferans salonunda meraklı basından uzakta. Open Subtitles هنا في غرفة المؤتمرات بعيداً عن عيون الفارضين من الصحافة
    Hesapları kapatıp, tanıtım gezisine hazırlanıyorsun ve Goldman Sachs ile beraber Konferans salonunda kamp yapıyorsun. Open Subtitles لقد مزقت الصناديق وأنت تصطفهم لأجل حملة ترويجية ولديك "شركة جولدمان ساكس" معسكرين في غرفة المؤتمرات
    Konferans salonunda bir su kaçağı var gibi. Open Subtitles يا زعيم! هناك تسرّبٌ ما في قاعة الاجتماعات
    - Konferans salonunda bekliyorlar. Open Subtitles -إنهم ينتظرونك في قاعة الاجتماعات
    5 dakika sonra, Konferans salonunda. Open Subtitles غرفة الاجتماعات خلال خمسة دقائق
    Charlie herkesi Konferans salonunda topladı. Open Subtitles شارلي جمع كل شخص في غرفة الاجتماعات
    Zırtapoz Konferans salonunda! Open Subtitles (زو لاندر) في غرفة الإجتماعات (بين) في الشركة !
    Kız arkadaşı Gloria Hernandez. Konferans salonunda bekliyor. Open Subtitles الحبيبة هي (غلوريا هيرنانديز)، إنّه تنتظر في قاعة الإجتماعات.
    Bir saat içinde herkesi Konferans salonunda bekliyorum. Open Subtitles -أريد حضور الجميع بغرفة الأجتماع .

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more