Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"konserine gitmek" - Translation from Turkish to Arabic
-
الذهاب لحفل
-
الذهاب إلى حفلة
| Zil konserine gitmek ister misin? | Open Subtitles | أتريد الذهاب لحفل الأجراس؟ |
| Justin Bieber konserine gitmek ister misin? | Open Subtitles | أتريدين الذهاب لحفل ل"جاستين بيبر"؟ |
| Rock konserine gitmek istersen benim için sorun değil. | Open Subtitles | حسناً، إذا أردتِ الذهاب إلى حفلة روك، لا أمانع. |
| Andy Lau'nun konserine gitmek...) | Open Subtitles | الذهاب إلى حفلة اندي لاو |