| Konsolosun kişisel kayıtlarının Interpol'den aldığımız... yeni listedekilerle tek tek karşılaştırılmasını istiyorum. | Open Subtitles | أُريد موظفي القنصل السجلات فحصت بتلك القائمة الجديدة التى استلمناها من الانتربول |
| Bize, çatışmadan dolayı konsolosluğun kapalı olduğu ve Konsolosun burada çalıştığı söylendi. | Open Subtitles | لقد أخبرونا أن القنصلية أغلقت بسبب إطلاق النيران وأن القنصل نقل عمله إلي هنا |
| Hayır, bu Konsolosun işi, ben ticari katibim. | Open Subtitles | لا , هذا كان ليصدر عن القنصل انا من مكتب الملحق التجارى |
| Konsolosun tercümanıyım, efendim. | Open Subtitles | انا مترجم صاحب القنصلية يا سيدي |
| Konsolosun personel kayıtlarının İnterpol'den alınan bu yeni listeyle karşılaştırılmasını istiyorum. | Open Subtitles | أُريد موظفي القنصل السجلات فحصت بتلك القائمة الجديدة التى استلمناها من الانتربول |
| Konsolosun kızını sordu. Kızı sormuş. | Open Subtitles | لقد سأل عن بنت القنصل سأل عن البنت |
| Konsolosun kızından bahsetti. Kızdan bahsetti. | Open Subtitles | لقد سأل عن بنت القنصل سأل عن البنت |
| Los Angeles polisi tüyo almış. Saldırgan Konsolosun orada olduğunu sanmış. | Open Subtitles | ورد خبر لشرطة (لوس أنجلوس)، ظنّ الفاعل أنّ القنصل موجود بالحفل |
| Ben Konsolosun eşiyim. | Open Subtitles | انا زوجة القنصل |
| Ben Konsolosun eşiyim. | Open Subtitles | أنا زوجة القنصل. |
| Konsolosun eşinin mücevheri. | Open Subtitles | زوجة القنصل |
| Konsolosun personel kayıtlarını kontrol ettik mi? | Open Subtitles | هل فحصت سجلات موظفى القنصلية |
| Konsolosun kişisel kayıtlarını kontrol ettik mi? | Open Subtitles | هل فحصت سجلات موظفى القنصلية |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 