| Affedersiniz. Kont Dracula, Profesör Van Helsing. | Open Subtitles | أعذروني, كونت (دراكولا), أستاذ (فان هيلسينغ) |
| Hoş geldin Kont Dracula. | Open Subtitles | مرحبا، يا كونت دراكولا |
| Hoşgeldin, Kont Dracula. | Open Subtitles | مرحبا، يا كونت دراكولا |
| -Pita Kont Dracula'yı seviyor. | Open Subtitles | بيتا ستحب الكونت دراكولا لو أعادها للمدرسة |
| Evet, Kont Dracula ile bir randevum var. | Open Subtitles | نعم فا انا مكلف بمقابلة الكونت دراكولا. |
| Kont Dracula Carfax Manastırı'nı aldı. | Open Subtitles | لقد أخذ الكونت (دراكولا) دير (كارفاكس) تواً |
| Kont Dracula | Open Subtitles | - وحيداً في كلّ شيء ترجمة: د.نائل الحريري Lord Ali : تعديل الوقت |
| Kont Dracula Darcainth Meredith'in çatısında yaşamak zorunda mıydın? | Open Subtitles | تعديل الوقت لم يجبُ عليكِ العيشُ في علّية (ميريديث)؟ |
| Kont Dracula gibi. | Open Subtitles | ! مثل الـ (كونت دراكولا) |
| Kont Dracula. | Open Subtitles | لماذا, كونت (دراكولا)؟ ! |
| Kont Dracula. | Open Subtitles | كونت (دراكولا) |
| Hayatım, eminim Kont Dracula seni bağışlayacaktır. | Open Subtitles | عزيزتي, أنا متأكد من أن الكونت (دراكولا) سيعذرك |
| Geceden, Kont Dracula'dan veya başka şeylerden. | Open Subtitles | من الليل, أو الكونت (دراكولا) أو مهما كان الأمر |
| Ben Kont Dracula. | Open Subtitles | أنا الكونت (دراكولا) |
| Kont Dracula | Open Subtitles | تعديل الوقت |
| Kont Dracula (Tati'ye...) | Open Subtitles | تعديل الوقت |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 