Boya hasarlı yüzeylerin içine işleyerek kontrastı artırır. | Open Subtitles | الصبغة ستتخلل في السطوح المخدوشة مما يزيد التباين |
Retinal ganglion hücrelerin kavşaklarda daha fazla beyaz olduğunu fark eder. Çünkü bu hücreler lateral inhibisyonla kontrastı arttırmak için düzenlenmiştir. | TED | ستلاحظ خلاياك الشبكية العقدية أنه يوجد بياض بشكل أكبر عند نقاط التقاطع لأنها مرتبة بحيث تزيد التباين في المنتصف مع تقليله على الجوانب. |
Anaglif. Gizli işaretleri görmek için renk kontrastı var. | Open Subtitles | التباين اللوني لرُؤية علاماتِ مخفيةِ. |
Özellikle Caravaggio parlaklık ve kontrastı her ikisini ayırmayı mükemmel bir şekilde başardı. | Open Subtitles | المسماه "كيوبيد" النائم "حيث مزج "كارفاجيو بإستخدام الضوء و التباين بدون قيم متداخله تقريباً |
Ve bundan sonra iki temel karakteristiği saptamayı başardık: Hangi desenler ve şekiller giyeni suda gizli veya zor anlaşılır, kriptik olarak gösterir ve hangi desenler ve şekiller en fazla kontrastı, daha bozuk bir görünüşü sağlar. Bu sayede kişi köpek balığı avı veya köpek balığı yemi ile karıştırılmaz. | TED | ومن تلك النقطة، استطعنا أن نحدد بدقة صفتين أساسيتين: ما هي القوالب والأشكال التي تقدم لابس البذلة على أنه خفي أو من الصعب العثور عليه داخل المياه، تشفير، وما هي القوالب والأشكال التي من الممكن أن تقدم التباين الأكبر ولكنها تقدم أيضًا أكبر خلل في التشخيص حتى لا يكون الشخص ضحية للقرش أو طعامًا له. |